Приклади вживання Meritocracy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The plutocracy may be a meritocracy, but increasingly you have to be born on the top rung of the ladder to even take part in that race.
Плутократія може стати меритократією, але все частіше вам потрібно народитися у вищому ранзі, щоб принаймні мати змогу брати участь у цій гонитві.A meritocracy is a system in which the people who are the luckiest in their health
Меритократія- це система, в якій люди найщасливіші з погляду їхнього здоров'яMeritocracy a form of society in which educational
МЕРИТОКРАТИЯ-(meritocracy)- форма суспільства,consistent economic growth and a meritocracy structured to keep the rich from gaming the system- no longer hold….
постійне зростання економіки і меритократия, структурована так, щоб не дозволяти багатим обходити правила системи,- зникли.Transparency and meritocracy are key to us,
Прозорість і меритократія є для нас ключовими,Transparency and meritocracy are key to us,
Прозорість і меритократія є для нас ключовими,establish an idea meritocracy.
встановити ідею мерітократії.but if political meritocracy is so good, why can'tthe CCP take responsibility for the video?
однак, якщо політична меритократія така чудова, чому КПК не могла взяти на себе відповідальність за це відео?one based on meritocracy, the other on historical rule,
один з яких заснований на меритократії, а інший- на історичному правлінні,Piraeus Bank has established a unified culture based on the principles of accountability, meritocracy and transparency, aiming to be a pillar of stability for the Greek economy,
Піреус Банк створив єдину культуру та колективне мислення, що засновані на принципах підзвітності, меритократії та прозорості, прагнучи стати стовпом стабільності для грецької економіки,view were equally valued, but I wanted to have an idea meritocracy in which the best ideas would win out.
демократію, коли кожна ідея має однакову цінність, а меритократію, коли найкращі ідеї перемагають.collective mindset based on the principles of accountability, meritocracy and transparency, aiming to be a pillar of stability for the Greek economy,
колективне мислення, що засновані на принципах підзвітності, меритократії та прозорості, прагнучи стати стовпом стабільності для грецької економіки,which he describes as“an idea meritocracy that strives to achieve meaningful work
яку він описує як"ідею меритократії, яка прагне досягти значущих успіхів у роботіwhich he describes as“an idea meritocracy that strives to achieve meaningful work
яку він описує як"ідею меритократії, яка прагне досягти значущих успіхів у роботіthe developing beliefs in individualism, meritocracy, and mercantilism.
також індивідуалізмом, меритократією та меркантилізмом в їх динаміці.the increasing technical requirements of knowledge(professionalization, meritocracy) form the axes of social conflict in the future.
зростання спеціальних вимог до знання(професіоналізація, меритократія), формує осьові структури суспільного конфлікту в майбутньому.the increasing technical requirements of knowledge(professionalization, meritocracy) form the axes of social conflict in the future.
зростання спеціальних вимог до знання(професіоналізація, меритократія), сформують осьові структури соціального конфлікту в майбутньому.Writing in The Telegraph, Kate Maltby responded by saying,"My feminism is directly tied to a commitment to meritocracy and individual flourishing… if her grand new feminist party kicks off by nationalising private property,
Написавши в The Telegraph, Кейт Мальтбі відповіла:«Мій фемінізм безпосередньо пов'язаний з прагненням до меритократії та індивідуального розквіту… якщо її велика нова феміністична партія Мур розпочнеться шляхом націоналізації приватної власності,Kate Maltby responded by saying,"My feminism is directly tied to a commitment to meritocracy and individual flourishing… if her[Moore's]
Написавши в The Telegraph, Кейт Мальтбі відповіла:"Мій фемінізм безпосередньо пов'язаний з прагненням до меритократії та індивідуального розквіту…Opportunity, meritocracy, the self-made person, hard work.
Можливості, меритократія, людина, що сама всього досягла, тяжка робота.
