Приклади вживання Michael cohen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Michael Cohen, Mr. Trump's personal attorney, said,“In the decade that I worked for Mr. Trump, I have never
Водночас адвокат Трампа Майкл Коен заявив, що за роки роботи з ним він"ніколи не бачив записуючих пристроїв на його телефоніThe legal pressures facing Michael Cohen are growing in a wide-ranging investigation of his personal business affairs
Юридичний тиск, який відчуває Майкл Коен, зростає в рамках широкого розслідування його особистого бізнесу(CNN)-- Federal prosecutors are preparing criminal charges against President Donald Trump's former lawyer Michael Cohen and could announce them by the end of the month, people familiar with the matter tell CNN.
Федеральні прокурори готують кримінальні обвинувачення проти колишнього адвоката президента Дональда Трампа Майкла Коена і можуть їх висунути до кінця місяця",- йдеться у повідомленні.May 23 The BBC cites its own sources saying that Donald Trump's personal lawyer Michael Cohen had received payments of either US $400,000
Травня Британська компанія BBC з посиланням на власні джерела повідомила, що особистий адвокат Дональда Трампа Майкл Коен отримав секретний платіж у 400Davis, a former Bill Clinton aide who also serves as a spokesperson for former Trump attorney Michael Cohen, threatened NBC News with a defamation lawsuit if the contents of the Wicker letter were published.
Що Девіс, колишній помічник Білла Клінтона, який також є представником колишнього адвоката Трампа Майкла Коена, погрожував NBC News судовим позовом за дезінформацію, якщо зміст листа Уікера буде опубліковано.seizes the privileged communications between my client Michael Cohen and his clients.
отримала матеріали привілейованого(конфіденційного) спілкування між моїм клієнтом Майклом Коеном і його клієнтами.In particular, on 19 January, 1999 Michael Cohen received a check for $350,000 from the Russian hockey player Vladimir Malakhov,
Зокрема, 19 січня 1999 року Майкл Коен отримав від проживаючого в Майамі російського хокеїста Володимира Малахова, що грав в 1999-2000seized the privileged communications between my client, Michael Cohen, and his clients.
отримала матеріали привілейованого(конфіденційного) спілкування між моїм клієнтом Майклом Коеном і його клієнтами.When Michael Cohen, the Trump Organization executive,
Коли Майкл Коен, виконавчий директор Trump Organization,Rabbi Michael Cohen and Dr. Eilon Schwartz.
рабина Майкла Коена та доктора Ейлона Шварца.англ.Michael Cohen was the only member of the Trump Organization with whom I communicated on this project,” Sater continued,
Майкл Коен був єдиним членом"Організації Трампа", із яким я обговорював цей проект",- продовжував Сатер,Artemenko has drawn additional scrutiny because he attempted to shuttle this plan to the White House via two Trump associates now of interest to investigators- Trump business associate Felix Sater and Michael Cohen, the president's personal lawyer.
Артеменко викликав додаткову увагу тому, що намагався передати цей план до Білого дому через двох співробітників Трампа, які зараз представляють інтерес для слідчих- бізнес-помічника Трампа Фелікса Сатера та особистого адвоката президента Майкла Коена.his personal lawyer Michael Cohen and his longest-serving political adviser, Roger Stone, also had contact with Russian nationals.
його особистий юрист Майкл Коен, і здавший його політичний радник Роджер Стоун також контактували з російськими громадянами.fearful for years and that she thought she was doing the right thing when she accepted $130,000 from Trump attorney Michael Cohen to stay quiet.
покидали її кілька років, тому вона вважає, що вчинила правильно, коли прийняла від адвоката Трампа Майкла Коена 130 тисяч доларів в якості плати за мовчання.including lawyer and surrogate Michael Cohen, visited the White House to discuss his need to hire personal attorneys for Trump.
в тому числі адвокат Майкл Коен, відвідали Білий дім, щоб обговорити необхідність найняти особистих адвокатів для Трампа.applied tremendous pressure on him and, unlike Michael Cohen, he refused to"break"- make up stories
надзвичайно натиснуло на нього, але на відміну від Майкла Коена, він не«зламався»- відмовився робити вигадки,adviser to trump and his business partner Michael Cohen and Felix Sutter,
України","просували" юрисконсульт Трампа та його бізнес-партнер Майкл Коен і Фелікс Сатер,Democrats say they believe there is already enough evidence to name Trump as a co-conspirator in the episode that resulted in his former attorney, Michael Cohen, pleading guilty to two campaign finance charges.”.
Демократи вважають, що вже є достатньо доказів для того, щоб назвати Трампа співучасником у цій справі, в результаті якої його колишній адвокат Майкл Коен визнав вину у двох звинуваченнях у справі фінансування кампанії”.was not concerned that he would get impeached and that payments made ahead of the 2016 election by his former personal attorney Michael Cohen to two women did not violate campaign finance laws.
його не турбує можливість імпічменту, і що передача грошей його колишнім особистим адвокатом Майклом Коуеном двом жінкам напередодні виборів 2016 року в якості плати за мовчання не порушувала закони про фінансування виборчих кампаній.concerned that he could be impeached and that hush payments made ahead of the 2016 election by his former personal attorney Michael Cohen to two women did not violate campaign finance laws.
його не турбує можливість імпічменту, і що передача грошей його колишнім особистим адвокатом Майклом Коуеном двом жінкам напередодні виборів 2016 року в якості плати за мовчання не порушувала закони про фінансування виборчих кампаній.
