Приклади вживання Monte-carlo Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NaCl aqueous solution, Monte-Carlo method.
водного розчину NaCl, метод Монте-Карло.the visualization of large-scale atomistic datasets produced by molecular dynamics/statics and Monte-Carlo simulation codes.
і для візуалізації великомасштабних атомістичних наборів даних, утворених молекулярної динамікою/статикою та кодом симуляції Монте-Карло.In 1958, the Automobile Club de Monaco resolved to make the legendary Rallye Monte-Carlo even tougher.
У 1958 р. Автомобільний клуб Монако вирішив зробити легендарне Ралі Монте-Карло ще складнішим.the legendary zero car that set time during the Electric Marathon 2015 Kyiv- Monte-Carlo.
електромобілем Nissan Leaf і легендарною«нульовою машиною», яка задавала еталонний час на Марафоні Київ- Монте-Карло в 2015 році.experts found out that the most big-budget real estate is located in Hong Kong, Monte-Carlo, London and several other cities.
дорогих апартаментів у світі, фахівці з'ясували, що сама високобюджетна нерухомість розташована в Гонконзі, Монте-Карло, Лондоні та кількох інших містах.Compared to pure quasi Monte-Carlo, the number of samples of the quasi random sequence will be divided by R for an equivalent computational cost, which reduces the theoretical convergence rate.
Порівняно з чисто методом квазі-Монте Карло, кількість зразків квазі-випадкової послідовності буде ділитись на R, рівноцінну за обчислювальних витрат, що зменшує теоретичну швидкість збіжності.Represented Ukraine at international congresses Slow Food Terra Madre 2016 and 2018 in Turin, World Gourmet Summit 2017 and 2018 in Singapore and Chefs World Summit 2017 in Monte-Carlo.
Регулярно представляє Україну на міжнародних конгресах, серед них: Slow Food Terra Madre 2016 і 2018 у Турині, World Gourmet Summit 2017 і 2018 у Сінгапурі та Chefs World Summit 2017 і 2018 у Монте-Карло.Description Monte-Carlo radio.
Опис радіостанції Монте-Карло радіо.Monte-Carlo& Worst Case.
Аналіз Монте-Карло та найгірший випадок.Ogier wins in Monte-Carlo.
Льоб переміг в Монте-Карло.Listening to the Monte-Carlo radio.
Слухати Монте-Карло радіо- українською.Monaco Monte-Carlo train station is in the mountain.
Залізнична станція Монако Монте-Карло розташовується в скелі.Monaco Monte-Carlo train station is in the mountain.
Залізнична станція Монако Монте-Карло розташовується у скелі.Mote than 2 600 professionals from 80 countries meet in Monte-Carlo.
Більш ніж 2600 учасників з 80 країн зустрічаються в Монте-Карло.We heartily welcome another partner of the Electric Marathon 2016 Lviv- Monte-Carlo!
Вітаємо ще одного партнера міжнародного«Електромобільного Марафону 2016 Львів- Монте-Карло»!More than 2,600 professionals from 80 countries meet annually in Monte-Carlo during this meeting.
Більш ніж 2600 учасників з 80 країн зустрічаються в Монте-Карло.We have four crews already registered for the main distance of Electric Marathon 2016 Lviv- Monte-Carlo.
Вже чотири команди зареєструвалися для участі в основній дистанції«Електромобільного Марафону 2016 Львів- Монте-Карло».The results are compared with the analogous ones obtained by the method of integral equations and Monte-Carlo method.
Результати порівнюються з аналогічними, отриманими методом інтегральних рівнянь та Монте-Карло.In such cases the sampling distributions may be approximated through Monte-Carlo simulations, bootstrap methods,
В таких випадках вибіркові розподіли можна наближувати за допомогою симуляцій Монте-Карло, статистичного бутстрепуAs always, the Rallye Historique is reserved to those cars which have participated in the Rallye Automobile Monte-Carlo between 1955 and 1980.
Як завжди, сьогодні історичний з'їзд зарезервований для автомобілів, які брали участь у ралі Монте-Карло в період з 1955 по 1980 рік.
