Приклади вживання Mormonism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It claims that all other churches are false and apostate;4 that Mormonism is the only true form of Christianity in the world.
Усі інші церкви вони називають неправдивими і відступницькими, 4 вважаючи мормонство єдиною справжньою формою християнства у світі.Mormonism teaches that humans can become gods
Мормонська церква навчає, що Бог був людиноюearly Mormonism, and nineteenth-century American religion.
ранній мормонізм та американську релігію дев'ятнадцятого століття.Mormonism teaches that God the Father had his own Father
Мормонська церква навчає, що Бог був людиною і мав отця,Large majorities of Americans believe that Islam and Mormonism, for example, have little in common with their own faiths.
Більшість американців переконані, що, наприклад, іслам та мормонізм мають мало спільного з їх вірою.I once asked two Mormon missionaries,“Is there anything which could show you that Mormonism is wrong?”.
Одного дня я запитав двох мормонських місіонерів:«Чи існує що-небудь, що могло б вам показати помилковість мормонізму?».A Mormon who is considering becoming a Christian should understand that Mormonism teaches dependence on extra-biblical sources.
Мормон, який розглядає можливість стати християнином, має усвідомлювати, що мормонізм навчає залежності від небіблійних джерел.And fully two-thirds of Mormons tell us they think that the American people as a whole do not think of Mormonism as part of mainstream American society.
На думку двох з трьох мормонів, жителі Сполучених Штатів не вбачають у мормонізмі звичайну частину суспільства.as well as for many others who were more aware of the problems in Mormonism.
була останньою краплею для нього, як і для багатьох інших, хто був більш обізнаний у проблемах мормонізму.ask,“Does every problem in Mormonism need to be explained away by an unexplainable
запитати:«Чи кожна проблема в мормонізмі повинна пояснюватися причиною,the recent translation of the Joseph Smith papyri may well present the potentially most damaging case against Mormonism since its foundation.
недавній переклад папірусу Джозефа Сміта може чітко представляти потенційно самий руйнівний аргумент проти мормонізму з часу його заснування.Once I asked two Mormon missionaries,“What's the difference between Christianity and Mormonism?”.
Одного дня я запитав двох мормонських місіонерів:«Чи існує що-небудь, що могло б вам показати помилковість мормонізму?».we will look at four areas of discrepancy between Mormonism and the Bible.
ми розглянемо чотири сфери, в яких є невідповідність між мормонізмом та Біблією.If there was ever an area of proof to show that Mormonism and biblical Christianity is incompatible,
Якщо в когось й були колись сумніви в тому, що мормонізм і біблійне християнство несумісні, ця фраза, здавалася б,Mormonism- the only global religion to have been invented in the past 200 years- is in some ways more business-friendly than its more ancient rivals.
Мормони- єдина світова релігія, що була заснована за останні 200 років- є в певному сенсі більш сприятлива до бізнесу, ніж її більш древні конкуренти.biblical Christianity and Mormonism.
біблійного християнства і вчення мормонів.rescue their friends and loved ones from Mormonism by exposing its error.
намагаючись вивести своїх друзів та рідних із мормонізма, вказуючи на його помилки.the Book of Abraham does to Mormonism.
робить Книга Авраама для мормонізма.more recently sects such as Mormonism are among those religions which have taken root
останні часом такі секти як мормонізм, вкорінилися й стали чинити вплив на культуру в краях,What really makes Mormonism stand out from other Christian faiths is some of our core doctrines,
Те, що насправді відрізняє мормонізм від інших християнських релігій, так це деякі з наших основних доктрин, а не те, на що критики
