MOTHERBOARDS - переклад на Українською

• материнські плати
• системних плат
• материнських платах
• материнських плат
• материнськими платами

Приклади вживання Motherboards Англійська мовою та їх переклад на Українською

CPUs fit into sockets on motherboards, which means the motherboard has to have the appropriate number of pins(or holes, in AMD's case).
Процесори входять в розетки на материнських платах, що означає, що материнська плата повинна мати відповідну кількість штифтів(або отвори в разі AMD).

The most common variant suggests a Core i7-8086K with an unlocked multiplier that's pin-compatible with existing 300-series motherboards, and a boost clock as high as 5GHz.
Найпоширеніший варіант передбачає наявність Core i7-8086K з розблокованим мультиплікатором, який сумісний з існуючими материнськими платами на 300 серій, а годинник підвищує швидкість до 5 ГГц.

for graphics cards and motherboards based on the technologies of NVIDIA.
для відеокарт і материнських плат, заснованих на технологіях NVIDIA.

Motherboards that are compatible with AMD Phenom II processors are easy to find in the market, and they are comparatively cheaper than the motherboards for Intel processors.
Материнські плати, сумісні з процесорами AMD Phenom II можна легко знайти на ринку, і вони коштують порівняно дешевше, ніж материнські плати для процесорів Intel.

Connectors PCI are commonly found on motherboards number of 3
Сполучні лінії PCI зазвичай зустрічаються на материнських платах кількості 3 або 4 до мінімуму

industrial motherboards, embedded systems
промислових материнських плат, вбудованих систем

we covered a familiar problem when pairing new processors with older motherboards.
ми покрили знайомі проблеми, коли спарювали нові процесори зі старими материнськими платами.

In the end, we lowered the requirement to help Intel make their quarterly earnings so they could continue to sell motherboards with 915 graphics embedded.
Зрештою, ми знизили вимогу, щоб допомогти корпорації Intel робити свої квартальні прибутки, щоб вони могли продовжувати продавати материнські плати з вбудованою графікою 915.

even not at all modern motherboards there are such nests.
навіть вже не на всіх сучасних материнських платах є такі гнізда.

which obviously will affect the reduction of the size of processors and motherboards.
очевидним чином позначиться на зменшенні габаритів процесорів і материнських плат.

Supermicro has assembly facilities in California, the Netherlands, and Taiwan, but its motherboards-- its core product-- are nearly all manufactured by contractors in China.
Supermicro складає свою продукцію в Каліфорнії, Нідерландах і Тайвані, але її материнські плати- основний продукт- майже всі виготовлені підрядниками в Китаї.

efficiency for mining and accelerate its payback is to use motherboards with plenty of PCI-Express slots.
прискорення її окупності є використання материнських плат з великою кількістю слотів PCI-Express.

Modders have found a way to crack previous motherboard UEFI and install Coffee Lake in motherboards not originally intended for it.
Модератори знайшли спосіб зламати попередню материнську плату UEFI та встановити Coffee Lake в материнських платах, які спочатку не призначені для цього.

AMD launched the Ryzen 2000-series chips a few months ago, but your choices for motherboards have been depressingly limited.
Кілька місяців тому AMD випустила чіпи серії Ryzen 2000, але ваш вибір для материнських плат був депресівно обмежений.

An adapter, the CT-479, was developed by ASUS to allow the use of Pentium M processors in selected ASUS motherboards designed for Socket 478 Pentium 4 processors.
А завдяки адаптеру CT-479, розробленим компанією ASUS, можливо використовувати всі процесори Pentium M в материнських платах цієї компанії розроблених для процесорів Socket 478 Pentium 4.

manufacture their own motherboards, as well as many other system components.
проводять власну системну плату, а також багато інших компоненти системи.

slightly reducing the amount of space used on motherboards.
трохи зменшує кількість використовуваного простору на материнській платі.

GIGABYTE's engineering teams have developed BIOS updates for the Z370, H370, B360, H310 motherboards to provide the best support for Intel's next-gen CPUs.
Інженерні команди GIGABYTE розробили BIOS для материнських плат Z370, H370, B360, H310, щоб забезпечити найкращу підтримку найближчих поколінь процесорів Intel.

Note that virtually all full-size AT and Baby-AT motherboards use the standard 5-pin DIN type connector for the keyboard.
Зауважимо те, що майже в усіх повнорозмірних платах і платах Baby-AT для підключення клавіатури використовується стандартне 5-контактний роз'єм DIN.

You can also get other sizes such as ExtendedATX motherboards or FlexATX motherboards which are useful for more powerful workstation computers and media centres respectively.
Ви також можете зробити інші розміри, такі як ExtendedATX плати або FlexATX плати, які корисні для більш потужних комп'ютерів, робочих станцій і медіацентрів, відповідно.