Приклади вживання National nature park Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National Nature Park.
НПП Гомільшанскі.The National Nature Park.
На Національного природного парку.The biggest of them is the Carpathian National Nature Park, where a large area is covered with forests, meadows and pastures.
Найбільший з них- це Карпатський національний природний парк, в якому значну площу займають ліси, луки і пасовища.Almost half of the territory takes Carpathian National Nature Park established in 1980.
Майже половину території курорту займає Національний природний парк“Карпатський”, сформований у 1980 р.National Nature Park“Zacharovanyi krai”
НПП«Зачарований край»For example, the Shatskiy national nature park in Volyn region is a unique gathering of more than 30 lakes between Pripyat and Western Bug rivers.
Для прикладу, Шацький національний природний парк на Волині- це унікальне об'єднання більше ніж 30 озер між річками Прип'ять і Західних Буг.species diversity in the Uday river within the national nature park«Pyryatynsky».
видове різноманіття риб р. Удай в межах НПП«Пирятинський».Vedmezha gora is a recreational complex near the Carpathian national nature park, includes three wood cottages for 24 persons each
Ведмежа гора- відпочинковий комплекс неподалік Карпатського національного природного парку, складається з трьох дерев'яних котеджів на 24 місцяPhoto Ukrainian photographer Dmitry Balhovitina"View of the Carpathian National Nature Park with Goverla" won the international contest"Wiki loves Earth 2014".
Світлина українського фотографа Дмитра Балховітіна«Вид на Карпатський національний природний парк з Говерли» перемогло у міжнародному фотоконкурсі«Вікі любить Землю 2014».As for the National Nature Park"Verkhovynsky", it is planned to increase its area from 12 022, 9 hectares to 23 698, 8 ha.
Щодо національного природного парку«Верховинський» то його планують збільшити з 12 022, 9 га до 23 698, 8 га.On 20th September 2019, Years 5-6 students participated in a 1.5 km cross country competition at Holosiivskyi National Nature Park.
Вересня 2019 року учні 5-6 грейдів взяли участь у змаганнях з кросу на дистанцію у півтора кілометра у Національному природному парку"Голосіївський".National Nature Park“Zacharovanyi krai” offered Irshava kids,
Національний природний парк«Зачарований край» запропонував маленьким громадянам Іршавщини,The territory of the Dnister Canyon National Nature Park has about 50 discovered large and small caves.
На території Національного природного парку«Дністровський каньйон» відомо близько 50 великих і малих печер.The Carpathian National Nature Park, the PLAST National Scouting Organization and the non-profit organization MAMA-86 were the partners of the project.
Партнерами даного проекту були Карпатський національний природний парк та In particular, a visit to the center of ecological tourism visit the Carpathian National Nature Park.
Зокрема, відбувся візит до екотуристичного візит-центру Карпатського національного природного парку.There is the Halych national nature park in miniature with its unique
Перед вами з діорам, вітрин і стендів постає Галицький національний природний парк в мініатюрі з своїми унікальнимиrivers- National Nature Park“Gomilshansky lissy” waits for you!
до річки- Національний природний парк«Гомільшанські ліси» чекає на вас!Carpathian National Nature Park is the first national park of Ukraine and one of the biggest national parks of this country.
Карпатський національний природний парк- перший і один з найбільших в Україні in order to preserve unique virgin forests, a national nature park"Boykivshchyna" will be created.
з метою збереження унікальних пралісів буде створено національний природний парк«Бойківщина».Also, these directions can be used for the development of tourist routes to Dzharylgatsky National Nature Park and the Black Sea Biosphere Reserve.
Також ці напрямки можуть бути використані для розвитку туристичних маршрутів в Джарилгацької національний природний парк і Чорноморський біосферний заповідник.
