NEW INTERFACE - переклад на Українською

• новий інтерфейс
• новим інтерфейсом
• нового інтерфейсу

Приклади вживання New interface Англійська мовою та їх переклад на Українською

The delay may be due to concerns stemming from users that have been upset with the new interface, often writing in comments that it looks like the interface was inspired by Google rival Bing, run by Microsoft.
Затримка може бути з-за побоювань, що випливають з користувачів, які були засмучений з новим інтерфейсом, часто писати в коментарі, що це виглядає як інтерфейс був натхненний Google конкурента Bing, управляє Microsoft.

before you log in and see the new interface, you must choose whether you want to connect using a local account or a Microsoft account.
ви ввійдете в систему і побачите новий інтерфейс, ви повинні вибрати тип облікового запису, яку будете використовувати для входу- локальну або обліковий запис Microsoft.

going well with the new interface of the latest GO SMS Pro version, you will like it for sure! Important:….
йде добре з новим інтерфейсом останньою версією GO SMS Pro, то вам сподобається це точно! Важливо:….

Soon after, they went to work completely rebuilding their platform to create a brand new interface, add the reputation layer,
Незабаром після цього вони провели роботу по повній реструктуризації своєї платформи для створення абсолютно нового інтерфейсу, додали репутаційний шар

For instance, a new interface for controlling the radio in a vehicle may cause errors because a control is too sensitive for human-motor performance
Наприклад, новий інтерфейс для управління радіо в автомобілі може призвести до помилок, оскільки контроль є занадто чутливим для виконання людиною-рухової

The difficulty of fitting software into its limited free memory, coupled with the new interface and event driven programming model,
Труднощі розміщення програмного забезпечення в обмеженій кількості вільної пам'яті в поєднанні з новим інтерфейсом та моделлю програмування,

For this season there has been developed a new interface for the page: the video stream will be commented on-line by a fashion-observer of the editorial house,
До цього сезону для проекту розроблено новий інтерфейс сторінки: одночасно з відеопотоком трансляцію буде коментувати fashion-оглядач видавничого дому,

With the introduction of the Norton Internet Security 2007 that comes with a new interface and a lower price the private user may expect they get a comprehensive online protection
З введенням Нортон Internet Security 2007, який поставляється з новим інтерфейсом і нижчою ціною приватному користувачеві може очікувати, що вони отримують комплексний захист від онлайн та особистої безпеки інформації в той час

The new interface is now 3 things:
Новий інтерфейс тепер 3 речі: Діалоги, статус,

going well with the new interface of the latest GO SMS Pro version, you will like it for sure!….
йде добре з новим інтерфейсом останньою версією GO SMS Pro, то вам сподобається це точно!….

proposed a new interface High-Definition Multimedia Interface(HDMI).
запропонували новий інтерфейс High-Definition Multimedia Interface(HDMI).

the application using the new interface now Material Design,
використовуючи новий інтерфейс тепер Матеріал Design,

The new Digg featured a friends list, the ability to"digg" a story without being redirected to a"success" page, and a new interface designed by Daniel Burka, of the web design company silverorange.
У новій версії з'явилися список друзів, здатність оцінювати(«digg») матеріал без перенаправлення на іншу сторінку і новий інтерфейс, розроблений компанією silverorange.

The new interface is social media friendly- Twitter,
Інтерфейс нового сайту є дружнім для популярних соціальних медіа Twitter,

He added:“We are currently working on a new interface which will be compatible with modern laptops as they old Compaqs are getting less
Він додав:«Ми зараз працюємо над новим інтерфейсом, який буде сумісний з сучасними ноутбуками, тому що ці старі Compaq працюють все менше надійно,

We are currently working on an new interface which will be compatible with modern laptops as they old Compaqs are getting less
Ми зараз працюємо над новим інтерфейсом, який буде сумісний з сучасними ноутбуками, тому що ці старі Compaq працюють все менше надійно,

As someone who has used the more traditional version for years, the new interface has taken some getting used to,
Як людина, котра використовувала більш традиційну версію протягом багатьох років, новий інтерфейс звик до цього, але, як видається, цей показник для курсу,

A set of blur effects: a simple new interface with control from the image window allows you to quickly apply various photo effects- including the tilt-shift effect, blurring at a single point of focus,
Набір ефектів розмиття: простий новий інтерфейс з керуванням з вікна зображення дозволяє швидко застосовувати різні фотоефекти- в тому числі ефект tilt-shift, розмиття в межах однієї точки фокусу, а також різну ступінь

For those users who have been subjected to the new interface and wish to revert,
Для тих користувачів, які були піддані новим інтерфейсом і хочуть повернутися,

soon came Microsoft with a Dark Mode version for Windows 10. It seems that this new interface was quickly adopted by many users,
незабаром з'явилася версія Microsoft для темного режиму для вікна 10, Схоже, цей новий інтерфейс був швидко прийнятий багатьма користувачами,