NORADRENALINE - переклад на Українською

• норадреналін

Приклади вживання Noradrenaline Англійська мовою та їх переклад на Українською

which further result in overproduction of adrenaline and noradrenaline in the blood.
веде до надмірного вироблення адреналіну і норадреналіну в крові.

Our poor ability to encode new memories during sleep is also linked to changes in the levels of two neurotransmitters, acetylcholine and noradrenaline, which are especially important for retaining memories.
Наша погана здатність кодувати спогади під час сну також пов'язана зі зниженням рівня двох нейротрансмітерів- ацетилхоліну та норадреналіну, які відіграють важливу роль в запам'ятовуванні.

Also, it makes the body's alpha and beta receptors to have increased noradrenaline activity, consequently stimulating the adrenergic receptor system indirectly.
Крім того, вона робить альфа- та бета-рецептори організму підвищеним активністю норадреналіну, отже стимулюючи адренергічну рецепторну систему побічно.

high dopamine and high noradrenaline.
високого рівня норадреналіну.

because of the increased production of adrenaline and noradrenaline of the adrenal glands.
виною всьому підвищена продукція адреналіну і норадреналіну наднирників.

Research has found that people with Fibromyalgia have abnormally low levels of the hormones serotonin, Noradrenaline and dopamine in their brains.
Вчені виявили, що у хворих фибромиалгией, спостерігається аномально низький рівень гормонів серотоніну, норадреналіну і дофаміну в мозку.

are inhibitors of the reuptake of serotonin and noradrenaline.
є інгібіторами зворотного захоплення серотоніну та норадреналіну.

dopamine and noradrenaline form the axes of a coordinate system,
дофамін і норадреналін утворюють осі координатної системи,

is the calming effect of reserpine to be attributed to its effect on noradrenaline or serotonine?
гарячих суперечок про те, чи заспокійлива дія резерпіну пояснюється його впливом на норадреналін чи на серотонін?

the ratio between dopamine and noradrenaline is disturbed, a disorder of the functions of the extrapyramidal system occurs.
порушується пропорція між дофаміном та норадреналіном, виникають розлади функцій екстра пірамідної системи.

In its chemical origin, dopamine is a precursor of noradrenaline biosynthesis and has a specific stimulating effect on dopamine receptors,
За хімічним походженням допамін є попередником біосинтезу норадреналіну і має специфічний стимулюючий вплив на дофамінові рецептори,

the abnormalities in the metabolism of monoamines(dopamine, noradrenaline) and indolamines(serotonin)[2] with the help of neuroimaging research methods.
порушеннями обміну моноамінів(допаміну, норадреналіну) й індоламінів(сератоніну)[2].

Although the monoaminergic neurotransmitters serotonin(5-HT), noradrenaline(NA) and dopamine(DA) are proven to be related to the occurrence of depressive disorders,
Незважаючи на те, що моноамінергічні нейротрансмітери, серотонін(5-HT), норадреналін(NA) і допамін(DA) виявилися пов'язаними з виникненням депресивних розладів,

Basic emotion Serotonin Dopamine Noradrenaline Shame/humiliation Low Low Low Distress/anguish Low Low High Fear/terror Low High Low Anger/rage Low High High Contempt/disgust High Low Low Surprise High Low High Enjoyment/Joy High High Low Interest/excitement High High High.
Базова емоція Серотонін Дофамін Норадреналін Сором/ приниження Низький Низький Низький Distress/anguish Низький Низький Високий Страх/ жах Низький Високий Низький Гнів/ Лють Низький Високий Високий Презирство/ Відраза Високий Низький Низький Подив Високий Низький Високий Насолода Високий Високий Низький Інтерес/ збудження Високий Високий Високий.

dopamine and noradrenaline form the axes of a coordinate system,
дофамін дофамін і норадреналін утворюють осі координатної системи,

1 ml of 0.2% noradrenaline solution or 1 ml of a 0.1% solution of epinephrine, or 1-2 ml of
струменево 1 мл 0,2% розчину норадреналіну або 1 мл 0,1% розчину адреналіну, або 1-2 мл 1% розчину мезатону

as well as the release into the blood adrenaline and noradrenaline, which in turn changes the emotional background of man,
також викиду в кров адреналіну і норадреналіну, що в свою чергу змінює емоційний фон людини,

including some hormones and mediators(adrenaline and noradrenaline).
у тому числі деякі гормони та медіатори(адреналін і норадреналін).

may be able to function as noradrenaline».
може діяти як норадреналін» 11.

An altered balance of serotonin and other neurotransmitters such as noradrenaline is thought to play a part in causing depression.
Що зміна балансу серотоніну та інших нейромедіаторів, таких як норадреналін, відіграє певну роль у виникненні депресії.