NOT EVERYONE KNOWS THAT - переклад на Українською

• не всі знають що
• не всім відомо що
• не всі це розуміють

Приклади вживання Not everyone knows that Англійська мовою та їх переклад на Українською

But not everyone knows that the wooden house allows its owner more
Але далеко не всім відомо, що дерев'яний будинок дозволяє своєму господареві ще

But not everyone knows that there are varieties with very juicy
Але не всім відомо, що існують сорти з дуже соковитими

Not everyone knows that previously for the inventionSoviet designer always distinguished 150 test test shots.
Не всі знають про те, що раніше для винаходу радянського конструктора завжди виділяли 150 тестових перевірочних пострілів.

However, not everyone knows that the translation of websites- as specific activities that often it is isolated in a special kind of translation services.
Проте далеко не кожен знає, що переклад сайтів- настільки специфічна діяльність, що часто його виділяють в особливий вид перекладацьких послуг.

However, not everyone knows that vitamin E is fat-soluble,
Однак, не всім відомо про те, що вітамін Е жиророзчинний, і його надлишки не виводяться з організму,

And not everyone knows that this product is a remedy with medicinal properties,
І не всі знають про те, що цей продукт є засобом, що володіє лікувальними властивостями,

But not everyone knows that you can not only save money and even earn them through nature.
Та не кожен знає, що можна не тільки економити, а навіть заробляти на них з допомогою природи.

However, not everyone knows that it can be used as in both positive
Проте далеко не кожен знає, що його можна використовувати як в позитивних,

But not everyone knows that this medicine can help patients suffering from diseases of the cardiovascular system.
Але не всі знають про те, що цей медикамент може допомогти хворим, які страждають хворобами серцево-судинної системи.

But not everyone knows that about 100 years ago, they extracted 5% of the world's oil!
Але не все знаю, що близько 100 років тому тут добували 5% всієї нафти світу!

It was called"Cuba"(The Cubes), and not everyone knows that actually the sculpture symbolizes the fallen
У народі її прозвали«Куби»(The Cubes), і далеко не кожен знає, що насправді скульптура символізує впала

The unpleasant smell in a country toilet is a topic that excites many, but not everyone knows that getting rid of the stench is not at all difficult.
Неприємний запах в дачному туалеті- тема, що хвилює багатьох, але не кожен знає, що позбутися від смороду зовсім не складно.

Many needlewomen have repeatedly had to do pompoms with their own hands, but not everyone knows that there is a certain scheme, and if you follow the correct alternation of colors,
Багатьом умільцям не раз доводилося робити помпони своїми руками, але не всі знають, що є певна схема, і якщо слідувати правильному чергуванню квітів,

Not everyone knows that, in the analysis of the blood lipid profile,
Не всі знають, що при аналізі ліпідного профілю крові,

Not everyone knows that ready-made seeds of even the highest quality must be plucked before sowing,
Не всі знають, що готові насіння навіть найвищої якості перед посівом потрібно валити, наприклад,

Perhaps not everyone knows that in the 18th, 19th centuries,
Напевне, не всі знають, що у XVIII-XIX століттях англійський офіцер,

Every year, boots with embroidery are allMore popular and popular, but not everyone knows that such a comfortable winter shoes can be decorated with their own hands without resorting to expensive masters' services.
З кожним роком валянки з вишивкою стають всебільш популярними і затребуваними, проте далеко не всі знають, що таку зручну зимове взуття можна прикрасити своїми руками не вдаючись при цьому до дорогих послуг майстрів.

But perhaps not everyone knows that Japan(378 thousand square kilometers)
Але можливо не всі знають, що на території Японії(378 тис. кв. км),

In addition, not everyone knows that a very large number of criminal cases related to tax evasion,
Крім того, не всі знають, що дуже велика кількість кримінальних справ, пов'язаних з ухиленням від сплати податків,

the Leaning Tower of Pisa- not everyone knows that the continent is home to some of the most colorful places in the world.
Пізанською вежею- не всі знають, що континент є прихистком і для деяких найяскравіших місць у світі.