Приклади вживання Now known as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
neatly lined with limestone blocks of length of half a mile, now known as the Bimini road.
акуратно викладений вапняковими блоками довжиною півмилі, нині відомий як дорога Біміні.Now known as Bravo Eugenia, the 109-meter superyacht
Тепер відома як Bravo Eugenia, суперяхта 109-метр летить американський прапорThe earliest known evidence of human presence in the area now known as England was that of Homo antecessordating to approximatelyyears ago.
Найдавнішими Letter and drawing from Mary Anning in 1823 announcing the discovery of a fossil animal now known as Plesiosaurus dolichodeirus.
Лист і малюнок від Мері Еннінг з повідомленням про відкриття викопної тварини, тепер відомої як Plesiosaurus dolichodeirus.This country located in South Asia, now known as the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.
Ця країна, розташована в Південній Азії, нині відома як Демократична Соціалістична Республіка Шрі-Ланка.Now known as Bravo Eugenia, the 109-meter superyacht
Тепер відома як Bravo Eugenia, суперяхта 109-метр летить американський прапорBoth of them worked for Google's self-driving car project(now known as Waymo).
І це лише через три роки після того, The construction of such devices was an important step in the empirical measurements that led to the precise mathematical identification of Kirchhoff's universal function, now known as Planck's law.
Будівництво таких приладів є важливим кроком в емпіричних вимірах, які призвели до точного математичного визначення універсальної функції Кірхгофа, тепер відомої як закон Планка.Territory, now known as the Northern Territory,
Територія, нині відома як Північна територія,The former KGB, now known as the Security Services of Ukraine,
У колишньому КДБ, тепер відомому як Служба безпеки України,Hundreds of thousands of people were evacuated from a territory measuring 2600km2 in size, an area now known as the Exclusion Zone.
Сотні тисяч людей були евакуйовані з території розміром 770 квадратних кілометрів(2600 квадратних кілометрів), тепер відома як зона відчуження.In 1863, he founded the International Committee for the relief of the wounded, now known as the International Committee of the Red Cross.
Вже у 1863 році був створений Міжнародний комітет з надання допомоги пораненим, зараз відомий як Комітет Червоного Хреста.The success of the submarine was instrumental in the founding of the Electric Boat Company, now known as the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation.
Успіх підводного човна зіграв важливу роль у створенні електричної Boat Company, тепер відомої як General Dynamics Electric Boat з General Dynamics Corporation.Before the arrival of the Slavonic peoples in the Balkans during the sixth century AD, the area now known as Montenegro was inhabited principally by the Illyrians.
До приходу слов\'янського народу на Балкани територія, тепер відома як Чорногорія, була населена переважно иллирийцами.computers and programs, now known as Flynn's taxonomy.
комп'ютерів та програм, що нині відома як Таксономія Флінна.During 1893- 1905 he also taught theoretical mechanics in the Kharkov Technological Institute(now known as Kharkiv Polytechnical Institute).
В 1893- 1905 роках він також читав курс теоретичної механіки в Харківському технологічному інституті імператора Олександра III(зараз відомий як Національний технічний університет«Харківський політехнічний інститут»).cartographer Ptolemy provide perhaps the earliest reference to human habitat in the area now known as Dublin.
картографа Птолемея, можливо, одними з перших повідомляють про населеної людьми області, тепер відомої як Дублін.Gustav Bruns(† 1993) founds the company Bruns KG, now known as AMF-Bruns GmbH& Co. KG.
Густав Брунс(† 1993) заснував компанію Bruns KG, нині відому як AMF-Bruns GmbH& Co. KG.Homi Bhabha derived an expression for the probability of scattering positrons by electrons, a process now known as Bhabha scattering.
Бхабха отримав вираз для ймовірності розсіяння позитронів електронами- процес, відомий зараз як розсіювання Бхабхи.New York, now known as the Kaufman Astoria Studios.
Нью-Йорк, тепер відома як«Асторійская студія Кауфмана».
