NPPS - переклад на Українською

• АЕС
• атомних станцій
• атомними електростанціями

Приклади вживання Npps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additionally, the principle of system redundancy is applied at NPPs, i.e. when one system fails for any reason, a backup system
Також на АЕС застосовується принцип резервування систем, тобто при виході однієї системи з ладу з будь-якої причини, відразу буде включена резервна система,

The goal of the project is also the improvement of existing at Ukrainian NPPs operational experience data bases using the best international practice, training of Ukrainian NPPs personnel in the world-wide existing methods for assessing significant risks for low level events
Метою проекту також є вдосконалення існуючих баз даних АЕС України із досвіду експлуатації на основі кращої міжнародної практики, навчання персоналу АЕС України існуючим у світовій практиці методам оцінки значних ризиків для подій низького рівня

not least for participants of other stages of NPPs creation and operation(designers,
для учасників інших стадій створення і експлуатації АЕС(конструктори, проектанти,

Update of WENRA requirements for new NPPs;
Оновлення вимог WENRA для нових АЕС;

In particular, how many NPPs do we need?
Зокрема, скільки нам потрібно АЕС?

The South- Ukraine Zaporizhzhya Khmelnytskyi and Rivne NPPs.
Південноукраїнській Запорізькій Хмельницькій і Рівненській АЕС.

Share in electric power producing at NPPs in 2012,%.
Частка виробництва електроэнергії на АЕС у 2012 році,%.

The software is used on all Ukrainian NPPs from 2010.
Програмне забезпечення використовується на усіх АЕС України з 2010 року.

Connects the best EU manufacturers and Ukrainian NPPs since 2011.
Підключення кращих виробників ЄС і українських АЕС з 2011.

Location of NPPs in western Ukraine,
Більшість АЕС розташовані на Заході України,

Ukrainian NPPs should be provided with domestic fuel- Head of State.
Українські АЕС мають бути забезпечені паливом вітчизняного виробництва- Глава держави.

International Conference" Safety Culture at the NPPs of Ukraine" Zaporizhzhia NPP.
Міжнародній конференції« Культура безпеки на АЕС України» Запорізька АЕС..

The US is ready to supply nuclear fuel to all Ukrainian NPPs.
США готові поставляти ядерне паливо на всі АЕС України.

Commissioning of systems of physical protection of the Khmelnytsky and Rivne NPPs.
Здача в експлуатацію систем фізичного захисту Хмельницької та Рівненської АЕС.

Ukraine: NPPs share of power balance grows to 62% on weekend.
Частка АЕС в енергобалансі України у вихідні зросла до 62%.

At all NPPs without exception, there are 3 stages of electrical energy conversion.
На всіх без винятку АЕС існує 3 етапи перетворення електричної енергії.

Energoatom initiated the national project UKR2018003“Improvement of Operational Safety at Ukrainian NPPs”.
Енергоатом ініціював відкриття національного проекту UKR2018003«Підвищення рівня експлуатаційної безпеки на АЕС України».

One of the NPPs, Doel, is one of the oldest in Europe.
Одним з АЕС Doel, є одним з найстаріших в Європі.

Countries with operating NPPs recently implemented significant improvements of national legal
У країнах, де експлуатуються АЕС, останнім часом реалізуються значні вдосконалення національних законодавчих

In the follow table data about Ukrainian NPPs under operation are presented.
У таблиці нижче наведено дані щодо діючих АЕС України.