OLEKSANDER - переклад на Українською

• олександр
• олександер
• олександра
• олександром
• одександер

Приклади вживання Oleksander Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oleksander Turchynov, the secretary of Ukraine's security council,
Олександр Турчинов, секретар Ради безпеки України,

Oleksander Turchynov, head of the national security council,
На засіданні Ради національної безпеки та оборони її керівник Олександр Турчинов заявив,

Oleksander Petrovych was overjoyed by the Ukrainian renaissance in the early 1990s
Олександер Петрович радів відродженням української державності в 1990-х роках

Oleksander Kozak, one of the three Ukrainians who pleaded guilty to conspiring to facilitate a breach of the UK's immigration law,
Тоді Олександр Козак, один з трьох українців, які визнали себе винними в змові з метою сприяння порушення імміграційного законодавства Великобританії,

In the annals of Ukrainian and world scholarship, Professor Oleksander Mez'ko-Ohloblyn(1899-1992) is noted as a leading Ukrainian historian and skilled organizer of Ukrainian scholarship in the 20 th century.
В анналах української і світової науки професор Олександер Мезько-Оглоблин(1899-1992) записаний як провідний український історик і здібний організатор українського наукового життя в XX столітті.

as well as with cases involving allegations of torture such as the cases of Renat Paralamov and Oleksander Kostenko.
також вони причетні до випадків застосування тортур, про які повідомлялося, зокрема у справах Рената Параламова та Олександра Костенка.

later SPU leader Oleksander Moroz claimed that he pretends for this post for the sake of“unity” of the“orange coalition,
пізніше лідер СПУ Олександр Мороз заявив, що претендує на цю посаду"заради єдності"помаранчевої" коаліції", однак після того крок

Kyiv Mayor Oleksander Omelchenko is convinced that he lost the votes of Kyiv residents due to the lack of a civilized electoral law,
Київський міський голова Олександр Омельченко вважає, що втратив голоси киян через відсутність цивілізованого закону про вибори, який дав право

At Arzinger, Oleksander manages complex projects for obtaining clearances
У компанії Arzinger Олександр керує комплексними проектами з отримання дозволів

Oleksander consults Ukrainian
Олександр консультує українські

Oleksander Turchynov, the secretary of Ukraine's security council
Олександр Турчинов, секретар Ради безпеки України,

On June 29, the Secretary of the National Council of Security and Defense Oleksander Turchynov during the session of the National Cyber-Security Coordination Center made a statement that the virus attack is a part of the hybrid war that Russia has been waging against Ukraine.
Секретар РНБО Олександр Турчинов 29 червня під час засідання Національного координаційного центру кібербезпеки заявив, що вірусна атака є частиною гібридної війни, яку Росія веде проти України.

Oleksander consults Ukrainian
Олександр консультує українські

Top Deputy Prime Minister of Ukraine Oleksander Turchynov claimed this to journalists in Kyiv today,
про це сьогодні журналістам заявив перший віце-прем'єр-міністр України Олександр ТУРЧИНОВ, відповідаючи на питання, чи очікуються зміни умов

And also this is the chief of the battalion of the patrol police of Kremenchuk Oleksander Borzenko, about whose activity I have been speaking at the parliamentary hearings in the Verkhovna Rada”,- Bulashev told.
А також начальник батальйону патрульної поліції Кременчука Олександр Борзенко, про діяння якого я розповідав на парламентських слуханнях у Верховній Раді України”,- розповів Булашев.

In addition, it should be noted that Oleksander Dubinsky, as well as the programs he presented("Hroshi")
Крім того, відзначимо, що Олександр Дубінський, а також програми, які він вів(«Гроші») і продюсував(«Секретні матеріали»,«Українські сенсації»)

a private meeting of entrepreneurs in a bar," Oleksander Davydenko, Chief Innovation Officer of the holding TECHIIA and CEO of the venture studio VRTX Lab, shares the experience.
ділиться досвідом Chief Innovation Officer холдингу TECHIIA та СЕО венчурної студії VRTX Lab Олександр Давиденко.

seldom raised in the press," says Oleksander Shushko, director of the Center for Peace,
рідко обговорювалася в пресі”,- каже Олександр Сушко, директор Центру миру,

extremism calls», Oleksander Feldman said opening the conference.
екстремізму»,- сказав, відкриваючи конференцію Олександр Фельдман.

If you look at Yanukovych's son[Oleksander]- he has become one of the 100 richest men in the country since his father came to power.
Якщо взяти для прикладу сина Президента Януковича(Олександра)- він став одним зі ста найбагатших людей в державі з того часу, як до влади прийшов його тато.