OLEXANDER - переклад на Українською

• олександр
• олександра
• олександром

Приклади вживання Olexander Англійська мовою та їх переклад на Українською

Osmerkin Art Memorial Museum 2017 is marked with the 125th anniversary of a prominent countryman- an artist and pedagogue Olexander Oleksandrovych Osmerkin.
Осмьоркіна ознаменований відзначенням 125-річного ювілею видатного земляка- художника і педагога Олександра Олександровича Осмьоркіна.

Olexander, born in 1963,
Олександр, 1963 р. н.,

Successful researches for Olexander led to the Ph.D. defense for the scientific specialty"Semiconductor converter of the electric energy".
Успішні дослідження для Олександра вилилися в захист кандидатської дисертації за науковою спеціальністю"Напівпровідникові перетворювачі електроенергії".

Olexander Osmerkin- Russian
Олександр Олександрович Осмьоркін- російський

But all of the construction work is being done under the supervision of Mr. Olexander Yanukovych and no one except the family of the President has access to the Cape Aya estate according to reports.
Проте усі будівельні роботи ведуться під наглядом Олександра Януковича і ніхто крім сім'ї президента не має доступу до Мису Айя.

Olexander, born in 1982,
Олександр, 1982 р. н.,

Olexander Theodor Narbut- Contemporary classical TRIZ- the science about technical systems evolution.
Олександер Теодор Нарбут- Сучасна класична ТРІЗ(TRIZ)- наука про еволюцію технічних систем.

However, the real TV education he has got in the program"Afterword" by Olexander Tkachenko, where he came to work during his fourth year of study in the Institute of Journalism.
Але справжню телевізійну школу отримав у програмі"Післямова" Олександра Ткаченка, куди прийшов працювати ще на четвертому курсі Інституту журналістики.

Defense Council of Ukraine Olexander Turchynov.
оборони України Олександру Турчинову.

According to statements by Energy Minister Olexander Novak,“clean” Russian oil had to arrive at the Baltic port of Ust-Luga on May 8.
За заявами російського міністра енергетики Олександра Новака«чиста» російська нафта повинна була прибути у балтійський порт Усть-Луга 8 травня.

as a result, presents Olexander Vasylenko as a vocalist in a very positive light- because different styles,
дуже вигідно висвітлює Олександра Василенка як вокаліста- бо різні стилі, ясна річ,

lawyer Olexander Pashchenko.
адвоката Олександра Пащенка.

Among the winners of the university competition"Young teacher and researcher in 2013," it was named Olexander Shpilka- young scientist from FRE.
Серед переможців університетського конкурсу"Молодий викладач-дослідник 2013" названо і Олександра Шпильку- молодого науковця з РТФ.

The Commissioner continues to exercise control over consideration by national courts of criminal case concerning Mr. Ivan Nechyporuk and Mr. Olexander Motsny.
Уповноважений продовжує здійснювати контроль за розглядом національними судами кримінальної справи щодо Івана Нечипорука та Олександра Моцного.

a representative of JSC Prykarpattiaoblenergo Olexander Sahura during a round table at the parliamentary committee on the fuel and energy complex.
представник АТ«Прикарпаттяобленерго» Олександр Сагура під час круглого столу в парламентському комітеті з питань паливно-енергетичного комплексу.

Co-Chairman of the OPPOSITION BLOC faction in the Parliament Olexander Vilkul at a meeting with students of Ukrainian universities discussed the main directions of the development of a package of draft laws in support of the youth.
Співголова фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ в парламенті Олександр Вілкул на зустрічі зі студентами українських вузів обговорив основні напрямки розробки пакету законопроектів на підтримку молоді.

Odessa Administrative Court of Appeal closed the appeal proceedings in the case of the Mykolaiv mayor Olexander Senkevych, who was dismissed beyond the law by the City Council deputies in October of the last year.
Одеський апеляційний адміністративний суд закрив апеляційне провадження у справі Миколаївського міського голови Олександра Сєнкевича, якого депутати міськради у жовтні минулого року поза законом звільнили з посади.

Ambasador of Austria to Ukraine, Olexander Scherba, Ukraine's Ambassador to Austria,
Посол Австрійської Республіки в Україні, Олександр Щерба, Посол України в Австрійській Республіці,

International Charitable Fund” Olexander Feldman's Fund”- one of the largest Ukrainian organizations that operate in the field of charity,
На сьогоднішній день Міжнародний благодійний фонд“Фонд Олександра Фельдмана” є однією із найбільших в Україні організацій, що працюють у сфері благодійництва,

met with Chairman of Lviv Regional Council, Olexander Hanushchin, to discuss the plans
зустрілось з головою Львівської обласної ради Олександром Ганущином для обговорення планів