Приклади вживання On new year's eve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From its beginning on New Year's Eve in 1920, this iconic Chicago hotel has offered incredible hospitality,
З самого початку в переддень Нового року On New Year's Eve, at exactly midnight,
Right after 12:00 PM on New Year's Eve, fireworks are launched to celebrate the coming of the New Year and to drive away the evil.
Відразу після 12:00 вечора напередодні Нового року, феєрверк запускають, щоб відсвяткувати настання On New Year's Eve all of them find themselves in a very difficult situation,
Всі вони опиняються в самий переддень Нового року On New Year's Eve, December 31, 1938, the Indianapolis City Police Department officially approved the Harger device for use by law enforcement officials.
Напередодні Нового року, 31 грудня 1938 It is believed if at midnight on New Year's Eve lovers kissing under a sprig of mistletoe- in the new year they will definitely be together.
Вважається, якщо опівночі в новорічну ніч закохані поцілуються під гілочкою омели- A short sleeve shirt on New Year's Eve or a black classic jacket on a hot summer day is not a good idea.
Сорочка з коротким рукавом в переддень Нового року або чорний класичний піджак When it's raining outside or on New Year's Eve with fireworks, Waldi
Коли надворі або в новорічну ніч йде феєрверк,finishing it on New Year's Eve, in Charlottenburg.[1].
закінчивши його напередодні Нового року, в Шарлоттенбурзі.[1].In some South American countries, you might see some people on New Year's Eve walking around with an empty suitcase.
У деяких країнах Південної Америки ви можете побачити людей в переддень Нового року, які гуляють з порожнім валізами.It is symbolic that the Central Election Commission made this decision on the day when the presidential election campaign started- almost on New Year's Eve.
Символічно, що прийнято рішення ЦВК було Virtual fairy-tale characters will show how the elves prepare for the holiday on New Year's Eve, and introduce visitors to Santa Claus.
Віртуальні казкові персонажі покажуть, як ельфи готуються до свята напередодні Нового року, і познайомлять відвідувачів із Санта Клаусом.Reportedly the incident had been triggered by the fact that on New Year's Eve the TV channel broadcasted programs from the Russian Federation.
Як повідомляється, інцидент був спричинений тим, що в переддень Нового року телеканал транслював програми з Російської Федерації.which flows through the streets of China on New Year's Eve, people light many lights.
яка протікає по вулицях Китаю в новорічну ніч, люди запалюють безліч ліхтарів.First love got engaged(silver rings for future spouses were made to order by one of the best masters), and on New year's eve has formalized relations.
Спочатку закохані заручились(срібні обручки для майбутнього подружжя були зроблені на замовлення у одного з кращих майстрів), а напередодні Нового року офіційно оформили стосунки.Celebrities who were born on New Year's eve and the first day of the year! .
Главная» Знаменитості, які народилися в переддень Нового Року і перший день are waiting for his appearance on New Year's Eve and, necessarily, with gifts.
чекають його появи в Новорічну ніч і, обов'язково, з подарунками.take seriously that resolution we take on New Year's Eve.
серйозно поставитися до тієї резолюції, яку ми приймаємо напередодні Нового року.night they went missing, and five went missing on New Year's Eve or the early hours of January 1.
ще п'ятеро пропали безвісти в переддень Нового року або so on the streets of the cities on New Year's Eve will not be bored.
любить святкувати, тому на вулицях міст в новорічну ніч нудьгувати не доведеться.
