ON THE FENCE - переклад на Українською

• на паркан
• на паркані
• на огорожі
• на майдані
• на огорожу
• на огородженні

Приклади вживання On the fence Англійська мовою та їх переклад на Українською

the teenagers who line up on the fence every day.
які щодня вилазять на паркан та бурхливо.

I don't like this bird,” Zhabuleta squints, after seeing a huge white turkey which took a nap just on the fence.
Ета птічка мєня смущаєт,- примружується Жабулета, забачивши здоровенного білого індика, що задрімав просто на паркані.

which is simply painted on the fence etc.
продовженням саду, який просто намальований на огорожі і т. д.

In this case- why spend on the fence, tracks and other amenities?
В такому разі- навіщо витрачатися на огорожу, доріжки й інші зручності?

so type of resting on the fence.
так ніби сидять на паркан.

a cat on the fence, hens in a pen,
кішка на паркані, курочки в загоні,

but I'm on the fence whether I like it or not.
я все ще на огорожі, чи мені це подобається чи ні.

climbing on the fence, parapets and supporting structures of the Stadium;
здиратися на огорожу, парапети, несучі конструкції Стадіону;

If you want safety,” Wilbur once said,“you would do well to sit on the fence and watch the birds.”.
Уїлбер з цього приводу говорив:"Якщо ви шукаєте безпеки, то краще для вас- сидіти на паркані і дивитися на пташок.

vice versa put forged products on the fence for people to be considered and admired.
навпаки розмістити ковані вироби на огорожі, щоб люди їх розглядали і захоплювалися.

when girls tie ribbons on the fence, making their most innermost wishes.
коли дівчата пов'язують стрічки на огорожу, загадуючи свої сокровенні побажання.

and boxes on the fence.
і ящики на паркані.

I'm on the fence.
то я перебуваю на огорожі.

Orban expressed his grievances that Hungary spent over €1bn on the fence without receiving money from the EU in return.
Орбан дорікнув ЄС тим, що Угорщина витратила понад 1 мільярд євро на огорожу, не отримавши жодної матеріальної допомоги від ЄС.

got stuck in the barbed wire on the fence.
застряв у колючому дроті на паркані.

I'm still on the fence as to whether I like it or not.
я все ще на огорожі, чи мені це подобається чи ні.

containers for flowers can be hung anywhere in the area- on the fence, trees, decorate a recreation area.
ємності для квітів можна повісити в будь-якому куточку ділянки- на паркані, на деревах, декорувати зону відпочинку.

I am myself still on the fence if I like it or not.
я все ще на огорожі, чи мені це подобається чи ні.

It is important to remember that the caps on the fence, increase the life of the fence for decades.
Важливо пам'ятати, що ковпаки на паркани, збільшують термін служби самого паркану на десятки років.

Several activists spray-painted slogans on the fence, including“Illegal Construction.”.
Декілька активістів за допомогою аерозольною фарбою нанесли на паркані написи, у тому числі«Незаконне будівництво».