PATHFINDER - переклад на Українською

• pathfinder
• слідопит
• патфайндер

Приклади вживання Pathfinder Англійська мовою та їх переклад на Українською

While the Pathfinder Club exists primarily for the youth, one of its
Не дивлячись на те, що клуб«Слідопит» в основному розрахований на підлітків,

Scarif Pathfinder was among the first arrive
Шаріф Pathfinder був одним з перших приїхав

Pathfinder was the first warship to be sunk by a modern submarine.[8][9]
Слідопит був першим кораблем, якого було потоплено сучасним підводним човном.[8][9]

Major science activities of Pathfinder missions have included detection of forest nutrient status,
Основна наукова діяльність місій Pathfinder включала визначення стану поживних речовин у лісах,

Prints sci-fi stories, novels in the magazines“Around the World”,“Knowledge-Power”,“World Pathfinder”, deserving the title of“Soviet Jules Verne.”.
Друкує науково-фантастичні розповіді, повісті в журналах"Навколо світу","Знання-сила","Всесвітній слідопит", заслуживши титул"радянського Жюля Верна".

Pathfinder flight tested two ERAST-developed scientific instruments, a high spectral resolution Digital Array Scanned Interferometer(DASI) and a high spatial
В польотах Pathfinder випробував два науково-дослідні прилади ERAST, високу спектральну роздільну здатність цифрового скануючого інтерферометра(DASI) і висотну просторову роздільну аерофотографічну систему(ARTIS),

the Modern Sci-Fi","Knowledge- Power", and since 1985-"Ural pathfinder".
з 1985 року-«Уральський слідопит».

summer of 1997, Pathfinder raised the altitude record for solar-powered aircraft- as well as propeller-driven aircraft- to 71,530 feet(21,800 m) on July 7, 1997.
влітку 1997 року, Pathfinder підняв рекорд висоти для літаків на сонячній енергії, а також пропелерних літаків до 21 800 м 7 липня 1997 року.

During those flights, Pathfinder carried two lightweight imaging instruments to learn more about the island's terrestrial
Під час цих польотів, Pathfinder застосовував два легкі інструменти для візуального спостереження, щоб дізнатися більше про наземні

Scarif Pathfinder is a decent Tank that can be useful in raids,
Scarif Pathfinder є пристойним танком, який може бути корисний у нападах,

Square Kilometer Array Australian Square Kilometre Array Pathfinder Hartebeesthoek Radio Astronomy Observatory List of radio telescopes South African Astronomical Observatory for optical astronomy in South Africa Precision Array for Probing the Epoch of Reionization Meerkat.
Square Kilometer Array Australian Square Kilometre Array Pathfinder Hartebeesthoek Radio Astronomy Observatory List of radio telescopes South African Astronomical Observatory оптична обсерваторія в ПАР Precision Array for Probing the Epoch of Reionization Сурикат.

For fans of“luxury” off-road vehicles under the Infiniti brand sold QX4- an upgraded version of the popular model in the North American market, Nissan Pathfinder with a chic, decorated with natural leather interiors
Для шанувальників"люксових" позашляховиків під маркою Infiniti продається QX4- модернізований варіант популярної на північноамериканському ринку моделі Nissan Pathfinder з шикарним, обробленим натуральною шкірою інтер'єром

For fans of"luxury" off-road vehicles under the Infiniti brand sold QX4- a modernized version of the popular in the North American market, Nissan Pathfinder model with a luxurious, finished with natural leather interior
Для поклонників"люксових" позашляховиків під маркою Infiniti продається Qx4- модернізований варіант популярної на північноамериканському ринку моделі Nissan Pathfinder з шикарним, обробленим натуральною шкірою інтер'єром

Square Kilometre Array and the Australian Square Kilometre Array Pathfinder, which will provide even more detailed maps of the Milky Way.
її дослідницька група буде використовувати цю карту при роботі з радіотелескопами Square Kilometre Array і Australian Square Kilometre Array Pathfinder, що допоможе скласти ще більш докладні карти нашої галактики.

The 12-metre-diameter APEX telescope is a pathfinder for ALMA, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, a revolutionary new telescope that ESO,
М в діаметрі телескоп APEX є слідопитом для ALMA, Великого Міліметрового та субміліметрового Масиву Атакама- революційно нового телескопа,

that was mapped by the Pathfinder Platoon weeks before the operation.
який був складений взводом слідопитів за декілька тижнів до операції.

A Sperrbrecher(German; informally translated as"pathfinder" but literally meaning"mine barrage breaker"),
Sperrbrecher(Німецькою: неофіційно переводиться як«слідопит», але в буквальному сенсі означає"проривач мінних загороджень")

The Llano de Chajnantor Observatory site hosts the Atacama Pathfinder Experiment(APEX), the largest submillimetre telescope operating in the southern hemisphere,
В Льяно-де-Чахнантор обсерваторія розміщений Атакама Слідопит експерименту(APEX), найбільший субміліметровий телескоп, що працює в Південній півкулі,

Hersing had surfaced his U-boat to recharge his batteries when a lookout spotted smoke from Pathfinder's funnels on the horizon. U-21 submerged to make an attack, but Pathfinder turned away on her patrol line;
Hersing підняв свого підводного човна щоб перезарядити батареї, коли дозорець помітив дим труб HMS Слідопит. U-21 занурилась для нападу, але HMS Слідопит відвернув на своїй патрульної лінії;

On September 11, 1995, Pathfinder set an unofficial altitude record for solar powered aircraft of 50,000 feet(15,000 m) during a 12-hour flight from NASA Dryden.[1][2] This and subsequent records claimed by NASA for Pathfinder remain unofficial,
Вересня 1995 року Pathfinder встановив неофіційний рекорд висоти для літаків, що працюють на сонячній енергії, 15000 м протягом 12-годинного польоту з льотно-дослідного центру NASA Dryden[1][2]. Цей та наступні рекорди, що заявляються NASA для Pathfinder, залишаються неофіційними,