Приклади вживання Paz Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Octavio Paz addresses the issue of La Malinche's role as the mother of Mexican culture in The Labyrinth of Solitude.
Октавіо Пас розглядає спірне питання про роль Ла Малінче як матір мексиканської культури в«Лабіринті Самоти»(англ. The Labyrinth of Solitude).In Bolivian La Paz, you can survive an unusual adventure for just 10-100 US dollars.
У болівійському Ла-Пасі можна пережити незвичайну пригоду всього за 10-100 американських доларів.Author Octavio Paz addresses the issue of La Malinche's role as the mother of Mexican culture in The Labyrinth of Solitude.
Октавіо Пас розглядає спірне питання про роль Ла Малінче як матір мексиканської культури в«Лабіринті Самоти»(англ. The Labyrinth of Solitude).He studied at the Bank Education Institute in La Paz, initially graduating as an accountant in 1984.
Навчався в Інституті банківської освіти в Ла-Пасі, спочатку здобув освіту бухгалтера в 1984 році.56km(35 miles) northeast of La Paz, is known as the“world's most dangerous road”.
в 56 км на північний схід від Ла-Паса, відома як«найнебезпечніша дорога в світі».She was taken by ambulance to the Hospital Universitario La Paz, where she was placed in an induced coma as a preventative measure.
Її на швидкій допомозі доставили до лікарні Університету Ла Пас, де в якості запобіжного заходу вона потрапила в індуковану кому.As it came closer, he realized it was a plane- the same type in which he would flown to La Paz.
Підійшовши ближче, він зрозумів, що це літак- той самий тип, в який він прилетів до Ла-Пасу.his associates in La Paz.
його друзів у Ла-Пасі.In the Argentine Civil War, he joined the Unitarian side, under the command of General José María Paz, and fought in La Tablada against federalist forces.
Під час громадянської війни він приєднався до Унітарної партії під проводом генерала Хосе Марії Паса, і брав участь у битві під ла-Табладою проти сили федералістів.Leonor Oyarzún also has 14 grandchildren(among them, telenovela actress Paz Bascuñán).[2].
Леонор Оярзун також має 14 онуків(серед них актриса теленовели Пас Баскуньян).[1].his friends in La Paz.
його друзів у Ла-Пасі.He decided to cross the Paraná River with the remnant of his forces to invade Buenos Aires and asked Paz to join him.
Він мав намір перетнути річку Парана, щоб переправити свої сили на підтримку Буенос-Айреса, і запропонував Пасу приєднатись до нього.of the presidency and the Congress to La Paz, which became the de facto capital city.
Конгрес було переміщено до Ла-Паса, який де-факто став столицею країни.Realizing that such a move would leave Corrientes undefended, Paz refused and decided to stay to help Governor Pedro Ferré organize the resistance to Echagüe.
Розуміючи, що такий крок залишить Коррієнтес незахищеним, Пас відмовився і залишився допомагати губернатору Педро Ферре.TAM- Transporte Aéreo Militar was an airline based in La Paz, Bolivia.
TAM- Transporte Aéreo Militar- була авіакомпанією, що базується в Ла-Пасі, Болівія.Because it got here nearer, he realized it was a aircraft- the identical sort through which he would flown to La Paz.
Підійшовши ближче, він зрозумів, що це літак- той самий тип, в який він прилетів до Ла-Пасу.starring Colin Farrell, Paz Vega, Branko Djuric
з Коліном Фарреллом, Пас Вегою, Бранко ДжурічемThe United States is compelled to act when a bomb targets the US embassy in La Paz and undercover DEA agent Ricardo"Ricky" Sandoval is executed by the cartel.
Сполучені Штати змушені діяти, коли бомба націлена на посольство США в Ла-Пасі, а з агентом DEA Рікардо"Рікі" Сандовалом страчений картель.In 1964, Siles broke with Paz over the latter's decision to amend the Constitution in order to become re-elected directly.
Року Сілес посварився із Пасом через рішення останнього щодо внесення змін до конституції з метою отримання можливості бути переобраним на другий термін.OUTLOOK managed to talk to Israeli film director Doron Paz who presented in Kiev his new work JeruZalem.
OUTLOOK вдалося поспілкуватися з ізраїльським режисером Дороном Пазом, котрий представив у Києві свою нову роботу«Єрусалим».
