PEOPLE ASKED - переклад на Українською

• люди запитували
• люди запитали
• люди питали
• люди просили
• людини попросили
• людей запитували
• люди хотіли

Приклади вживання People asked Англійська мовою та їх переклад на Українською

People asked if my family is from eastern Europe.
Запитували, чи наша країна знаходиться у Європі.

A lot of people asked me why I did that.
І багато хто запитував, навіщо я це зробив.

What problem before the Ukrainian press and the people asked the authors of the document?
Які задачі перед українською пресою і народом ставили автори документу?

Opposed the reforms the people asked.
Україна реалізувала реформи, про які просили громадяни.

Suddenly, I had no answer when people asked,“where do you live?”.
Раптом у мене не було відповіді, коли люди запитували:"де ти живеш?".

People asked if we have a way of checking not only which regions the sales happen to,
Люди питали, чи ми можемо дізнатися не лише регіони, у яких продавалася гра, а й якою саме мовою гравці насправді

And when people asked if he accepted Christ into his life,
І коли люди запитували, якщо він прийняв Христа в своє життя,

Also, people asked for help in finding a job(6),
Також люди просили допомогти у працевлаштуванні(6),

From that moment on, when people asked me what I wanted to be,
З того дня, коли люди запитували мене, ким я хочу стати,

Three people asked us to write down the price on paper to be really sure if they understood correctly.
Три людини попросили нас записати ціну на папері, щоб точно впевнитися, що вони нас правильно зрозуміли.

celebrating the New Year at the equinox, people asked each other for forgiveness, arranged festivities, and repaid debts.
які святкують у рівнодення Новий рік, люди просили прощення один у одного, влаштовували гуляння, повертали борги.

once, people asked what was behavioral finance;
раніше люди запитували, що таке поведінкові фінанси;

When people asked to take my picture,
Коли люди хотіли мене сфотографувати, я кивав

Download remotely(73 kb) Many people asked how to solve the problem about launching the game Cossacks on new video cards. Let me remind you that….
Викачати видалено(73 кб) Багато людей запитували, як же вирішити проблему щодо запуску гри Козаки на нових відкритих. Нагадаю, що….

Afterward, people asked Liu Hui why he didn't call for help when his sister fell into the river so that she could still be saved.
Пізніше багато людей запитували Лю чому ж він не покликав на допомогу, коли сестра випала з човна, і могла бути врятована.

People asked,‘do you think[the Zadroga Act] is going to pass?'.
Людей запитали:"Чи хотіли б ви й далі жити у Тростянці?".

Many people asked how, in today's civilized society,
Багато людей питали, як, в сьогоднішньому цивілізованому суспільстві,

Many people asked me to create a longer form of the sound meditation
Багато людей просили мене створити тривалішу звукову медитацію,

Then, in February, during a gathering of Duquesne University students, more people asked Keifer to pray over them.
Пізніше, в лютому, під час зібрання в Університеті Д'юкейн ще більше людей попросили Кайфера помолитися за них.

They reported that three unknown people asked them how to go to the border.
Вони повідомили, що троє невідомих осіб запитували у них, як пройти до кордону.