PEOPLE WHO HAD - переклад на Українською

Thanks to the project, I became acquainted with interesting people who had an active life position

Завдяки проекту я познайомилася з цікавими людьми, які мають активну життєву позицію,

From the beginning of the 1960s in the USSR, a wide range of research was conducted on the health of people who had contact with EMF on the job.

З початку 60-х років в СРСР були проведені широкі дослідження з вивчення здоров'я людей, які мають контакт з ЕМП на виробництві.

For we have destroyed by our evil example, the people who had such a government as was enjoyed by these natives.

Ми знищили все це своїм поганим прикладом, народ який мав такий уряд і був щасливою нацією.

And those people who had ideas to create women's courses,” you discussed positive discrimination with them.

А ті люди, у яких були ідеї створити жіночі курси,- ви з ними обговорювали позитивну дискримінацію.

Some 110 people who had close contact with the people who were infected are still being tested for the virus.

Близько 110 осіб, які були в тісному контакті з інфікованими людьми, все ще проходять тестування на вірус.

A recent study showed that people who had mild cognitive impairment

Недавнє дослідження показало, що люди, у яких були помірні когнітивні порушення

People who had depressive symptoms at the first interview

У тих, хто мав симптоми депресії на першому інтерв'ю,

People who had depressive symptoms at the first interview

У тих же, хто проявляв симптоми депресії тільки на першому інтерв'ю,

(Laughter) There are people who had choice, like Pastor André Trocmé and his wife, and the whole village

(Сміх) Є люди, у яких був вибір, як у пастора Андре Трокме з дружиною,

People who had lived peacefully together for decades are now in a state of civil war.

Люди, які ще кілька років тому жили мирним життям, тепер перебувають в епіцентрі війни.

People who had depressive symptoms at the first interview

У тих, хто мав симптоми депресії на першому інтерв'ю,

At all times, society needed people who had the necessary knowledge to identify

У всі часи суспільство потребувало людях, які володіли необхідними знаннями для того,

there are more than 169 thousand people who had close contact with infected people..

під наглядом медиків у країні перебувають понад 169 тис. жителів, що мали тісний контакт з інфікованими.

this time for people who had intestinal cancers.

але на цей раз для людей, у яких був діагностований рак кишечника.

approach to the process, we interviewed eight people who had either just bought a home or were looking for a home.

було проведено вісім інтерв'ю з тими, хто вже купив будинок або шукає його.

repair good(We told the people who had a suite).

хороший ремонт(розповідали люди, у яких був люкс).

In this region to work in the mines were often sent people who had problems with the law.

У ці краї працювати в шахтах часто відправляли людей, що мали проблеми із законом.

It so happened that the Russian Orthodox people who had Paris as their center

Сталося так, що російські православні люди, які мали своїм духовним центром Париж,

I have seen that, people who had tremendous stigmas about vegetarian food,

Я бачила, що люди, які мали величезні болячки через вегетаріанську їжу,

For example, a study in the August 2014 issue of the American Journal of Preventive Medicine studied insurance claims from 338,891 people who had evidence of periodontal disease

Наприклад, у дослідженні, опублікованому в серпні 2014 року в«Американському журналі профілактичної медицини», були вивчені страхові вимоги від 338 891 осіб, які мали ознаки хвороби пародонту,