PEOPLE WHO SHARE - переклад на Українською

• людей які поділяють
• людьми які поділяють
• люди які поділяють

Приклади вживання People who share Англійська мовою та їх переклад на Українською

develop friendships with people who share their passion.
розвивають дружбу з людьми, які поділяють свою пристрасть до науки.

you will meet new people who share similar interests and values.
ви зустрінете нових людей, які поділяють подібні інтереси та цінності.

educators is a deep sense of connection with people who share a curious, entrepreneurial spirit.
вихователів є глибоким почуттям зв'язку з людьми, які поділяють цікавий, підприємницький дух.

implements mission by the support of companies and people who share our mission.
реалізує свою місію завдяки підтримці компаній та людей, які поділяють його місію.

It's natural to want to be with people who share our interests and values.
Це природно, оскільки ми хочемо спілкуватися з людьми, які поділяють наші інтереси та переконання.

are a unique and effective way of connecting with more people who share your intentions than would otherwise be physically possible.
сайти знайомств-це унікальний і ефективний спосіб підключення з великою кількістю людей, які поділяють ваші наміри, ніж це було б фізично можливо.

educators is a deep sense of connection with people who share a curious, entrepreneurial spirit.
вихователів є глибоким почуттям зв'язку з людьми, які поділяють цікавий, підприємницький дух.

you will meet new people who share similar interests and values.
ви зустрінете нових людей, які поділяють подібні інтереси та цінності.

For example, I don't know the eight million people who share my Israeli citizenship.
Наприклад, я не знаю восьми мільйонів осіб, що ділять зі мною громадянство Ізраїлю.

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.
Але це також було порушення довіри між Facebook та людьми, які діляться з нами своїми даними та очікують захисту.

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.".
Однак це було порушенням угоди між Facebook та людьми, що поділилися своєю інформацією з нами і очікували, що ми її захищатимемо”.

It's a pleasure to work with people who share the same values as us.
Нам особливо приємно співпрацювати з клієнтами, які поділяють ті ж цінності, що і ми.

Being surrounded by people who share many of the same ideals can help reinforce others who may be struggling.
Бути в оточенні людей, які поділяють більшість тих же ідеалів- може допомогти зміцнити тих, хто може зневірився в своїх можливостях.

People who share Schindler's content via social bookmarks are not authorised to speak for
Особи, які діляться вмістом Шиндлера за допомогою соціальних закладок, не мають права

Our treatment of the people who share this compelling content has a direct impact on the way that we,
Наше ставлення до людей, які діляться цим важливим контентом, безпосередньо впливає на те, як ми та інші організації зможемо

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.
Але порушилась також і довіра між Facebook і людьми, які діляться своїми даними з нами й очікують від нас, що ми ці дані захистимо.

Some of our resources are, however, exclusively accessible to people who share personal information
Проте деякі з наших онлайнових ресурсів доступні лише для осіб, які надають персональні дані

invite prominent people who share their stories, experiences
запрошуємо видатних людей, які діляться своїми історіями, досвідом

people become more self-confident, they look for people who share their views on important things.
люди стають більш впевненими в собі, вони шукають людей, які розділяють їхні погляди на важливі речі.

hundreds young people who share my vision of liberal democracy.
сотень молодих людей, що розділили зі мною шлях розбудови ліберальної демократії.