Приклади вживання People who support Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A small sign by the front door reads,"People who support the military occupation of Ukraine are not welcome in our museum.”.
Віднедавна на дверях музею з'явилося скромне застереження:«Особам, які підтримують військову окупацію в Україні, вхід до нашого музею не є бажаним».>>A small sign by the front door reads,"People who support the military occupation of Ukraine are not welcome in our museum.”.
Нещодавно на дверях музею з'явилося скромне застереження:«Особам, які підтримують військову окупацію в Україні, вхід в наш музей не бажано».Get out there, where people who support your interests, and communication will start independently.
Забирайтеся туди, де збираються люди, що підтримують ваші інтереси, і спілкування звужується самостійно.have regular income and meet wonderful people who support and inspire me,” she said.
мати стабільний дохід і зустрічатися з людьми, які підтримують мене і надихають»,- розповідає вона.Percent said social media makes them feel as if they have people who support them through tough times.
Респондентів сказали, що завдяки соціальним мережам вони відчувають, що у них є люди, які підтримають в складний момент.the monetary contribution for the participation of Savchenko in the presidential elections of Ukraine is collected from the funds of party members and people who support it, including from abroad,
грошовий внесок для участі Савченко у виборах президента України зібраний з коштів членів партії і людей, які підтримують її, в тому числі, з-за кордону,She stressed the need for urgent reaction of the European Union to the organised attack against attorneys and people who support political prisoners in occupied Crimea(for further information please see our statement HERE).
Вона підкреслила нагальну необхідність реакції ЄС на переслідування адвокатів та інших осіб, які підтримують політичних ув'язнених у Росії і в окупованому Криму(більш докладну інформацію на цю тему можна знайти в нашій заяві ТУТ).Some people who support the rendering“firmament” argue that the thing being beaten out is usually a metal, and since hardness is a common metallic property,
Деякі люди, які підтримують переклад«твердь», стверджують, що річ, We do not deal with Russian money, with people who support a position against Ukraine's independence,
Ми не працюємо з російськими грошима, з людьми, які підтримують позицію проти незалежності України, з олігархічними грошимаPeople who support principles of animal welfare accept that we are on the top of the food chain and that animals are very important
Добробут тварин Люди, які підтримують принципи добробуту тварин визнають, що ми знаходимося на вершині харчового ланцюга,Roman did not name the people who support the project financially,
Роман не назвав імен людей, що підтримують проєкт фінансово,there are people who support your struggle against the invaders,
серед агресорів є ті, хто підтримує вашу війну проти загарбників,there are about 100 people who support that particular flight operation- and the commercial airlines are only a part of a much larger aerospace environment!
на рейс авіакомпанії палубі, є близько 100 чоловік, які підтримують, що конкретна операція-й польоту комерційні авіакомпанії є лише частиною набагато більшої аерокосмічної середовищі!We, the members of the Public Council of Integrity, and all other people who support the reform and the birth of the truly new Supreme Court in Ukraine,
Ми, члени Громадської ради доброчесності, і всі інші люди, які вболівають за реформу, за народження в Україні справді нового Верховного Суду,the Europa League here, there will also be a lot of people who support the Ukrainian team.
тут також буде дуже багато людей, які підтримають українську команду.criminal cases being brought on bogus charges against people who support Ukraine.
порушення кримінальних справ за сфабрикованими звинуваченнями проти людей, що підтримують Україну.other caring people who support our ideals, to initiate a discourse on mechanism of transformation of Ukraine into the world's first country with cooperative economic model
політиків та інших небайдужих людей, які підтримують наші ідеали, започаткувати дискурс щодо механізму перетворення України на першу у світі країну з кооперативною моделлю економіки,to see smiley faces. We are always excited to serve new clients and people who support us, who understand that because of our company's market efforts our people now have a way to save some hard-earned cash.
бачити посмішки на обличчях, завжди радий новим клієнтам і людям які підтримують нас, There were also people, who supported me.
Але були і такі люди, які підтримували мене.People who supported you.
Були люди, які підтримували вас.
