PLAYING COMPUTER GAMES - переклад на Українською

• грати в комп'ютерні ігри
• грають у комп'ютерні ігри
• за комп'ютерними іграми
• граючи в комп'ютерні ігри
• комп'ютерних іграх
• за грою у комп'ютерні ігри

Приклади вживання Playing computer games Англійська мовою та їх переклад на Українською

surfing online or playing computer games is linked to kids becoming overweight or obese.
серфінгом в Інтернеті або грою в комп'ютерні ігри, пов'язан з тим, що діти стають повними або огрядними.

School-age: With elementary and middle school kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help them find physical activities they enjoy
Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються

If you have children who every day spend hours playing computer games, then you are probably used to regularly hear words like"head shot"(head shot- head shot) or"fire in the hole"(FEI Ying ze hall- fire in the hole).
Якщо у вас є діти, які щодня годинами грають у комп'ютерні ігри, то ви, мабуть, звикли регулярно чути такі слова, як"head shot"або"fire in the hole".

With school-age children spending more time on sedentary pursuits such as watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help their children find physical activities they enjoy and feel successful doing.
Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються і відчувати себе успішним роблять.

she did not spend all the time playing computer games, and have not been glued to the TV.
чим же зайняти своє чадо, що б він або вона не провели увесь час за комп'ютерними іграми, і не були приклеєні до телевізора.

surgeons, playing computer games, in operations that were 27% faster
що доктора-хірурги, які грають у комп'ютерні ігри, при проведенні операцій були на 27% швидші

School-age: With school-age kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help them find physical activities they enjoy
Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються

Eye doctors at King's College London have found that time spent playing computer games and doing school work from a younger age are fuelling rising rates of myopia around the world.
Лікарі-окулісти з Королівського медичного коледжу у Лондоні виявили, що час, проведений за комп'ютерними іграми та навчанням у школі, суттєво збільшує показники дитячої міопії у світі.

The Telegraph notes that“research by King's College London found that every hour a day playing computer games raises the risk of short-sightedness by three per cent,
Інше дослідження, проведене Королівським коледжем Лондона, встановило, що кожна година на день, проведена за грою у комп'ютерні ігри, підвищує ризик короткозорість на 3%- ефект,

Studies by the American Psychological Association showed that surgeons playing computer games were 27% faster in their operations and made 37% fewer mistakes
Дослідження American Psychological Association показали, що доктора-хірурги, які грають у комп'ютерні ігри, при проведенні операцій були на 27% швидші та робили на 37% менше помилок,

Elsewhere research by King's College London found that every hour a day playing computer games raises the risk of short-sightedness by three per cent,
Інше дослідження, проведене Королівським коледжем Лондона, встановило, що кожна година на день, проведена за грою у комп'ютерні ігри, підвищує ризик короткозорість на 3%- ефект,

If you have children who every day spend hours playing computer games, then you are probably used to regularly hear words like"head shot"(head shot- head shot)
Якщо у вас є діти, які щодня годинами грають у комп'ютерні ігри, то ви, мабуть, звикли регулярно чути такі слова, як"head shot"(хед шот- постріл в голову) або"fire in the

tablet, playing computer games, and at the same time refuses to communicate normally
планшетом, граючи в комп'ютерні ігри, і при цьому відмовляється від нормального спілкування і звичайного життя в

Children like watching TV and playing computer games but they do not like doing something that requires some extra efforts, f. e. ballet",
Діти люблять дивитися телевізор і грати на комп'ютері, а от займатися чимось, що вимагає зусиль, наприклад, балетом- не хочуть»,- вважає хореограф-постановник

In Los Angeles there was a restaurant where dinner can play computer games.
У Лос-Анжелесі з'явився ресторан, де за обідом можна грати в комп'ютерні ігри.

Or maybe they play computer games instead.
Замість цього вони грають у комп'ютерні ігри.

They would rather stay at home and play computer games.
Нехай краще сидить вдома і грає в комп'ютерні ігри.

It's a classic, one of the most played computer games by users.
Це класика, одна з найпопулярніших комп'ютерних ігор користувачі.

He just sits all day in our apartment and plays computer games.
Він сидить цілий день в офісі і грає в комп'ютерні ігри.

He sits at home all day and plays computer games.
Він сидить цілий день в офісі і грає в комп'ютерні ігри.