Приклади вживання Pre-christian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Church was first mentioned as a deadly place even in pre-Christian times, the Greek historian Strabo,
Вперше храм згадується як смертельне місце ще у дохристиянські часи грецьким істориком Страбоном,Stories often revolve around pre-Christian deities like the sun goddess Saule
У центрі сюжету часто постають дохристиянські божества: наприклад, богиня сонця СаулеIn Iceland, the influence of pre-Christian belief systems still pervaded the country's cultural heritage into the 20th century.
В Ісландії вплив дохристиянських систем вірувань все ще проникав в культурну спадщину країни в XX столітті.As in pre-Christian times, you can make a matching ornament on a towel or shirt.
Як і в дохристиянські часи, ви можете виконати відповідний орнамент на рушнику або сорочці.During the pre-Christian Roman Empire, Stoicism was one of the three dominant schools of philosophy,
У дохристиянської Римської Імперії стоїцизм був однією з головних філософських шкіл,From Pre-Christian settlements, to Roman Barcelona
З дохристиянських населених пунктів,Was the operation of Holy Spirit in pre-Christian and first century Christian times left to personal feelings?
Чи була операція Святого Духа в дохристиянські та християнські часи першого століття перенесена особистим почуттям?In the pre-Christian portion of the period, the first important steel production was started in India,
У дохристиянській частині цього періоду в Індії почалося перше важливе виробництво сталі,From the songs of pre-Christian Armenia, excerpts of poetic texts of songs about Ara the Beautiful
З пісень дохристиянської Вірменії збереглися уривки віршованих текстів пісень,Blini had a somewhat ritual significance for early Slavic peoples in pre-Christian times since they were a symbol of the sun,
Млинці мало кілька ритуальне значення для ранніх слов'янських народів в дохристиянські часи, так як вони були символом сонця,New Age has a marked preference for Eastern or pre-Christian religions, which are reckoned to be uncontaminated by Judaeo-Christian distorsions.
Нью-Ейдж має виразну схильність до східних чи дохристиянських релігій, які вважаються такими, що не були уражені юдейсько-християнськими спотвореннями.Some Heathens also adopt ideas from the archaeological evidence of pre-Christian Northern Europe
Деякі язичники також черпають натхнення з археологічних свідоцтв дохристиянської Північної Європиtherefore difficult to correlate with figures in pre-Christian mythology.
їх важко співвіднести з фігурами в дохристиянській міфології.Pre-Christian traders and sea raiders,
Дохристиянські торгівці та грабіжники,has retained several pre-Reformation and pre-Christian elements.
зберегло кілька дореформаційних і дохристиянських елементів.centering on a pantheon of deities from pre-Christian Germanic Europe.
акцентує увагу на пантеоні з божеств дохристиянської германської Європи.Even in pre-Christian times this place was considered a saint,
Ще в дохристиянські часи це місце вважалося святим,life can be dated back to the pre-Christian times.
життя може бути датоване до дохристиянських часів.teachers in the ancient pre-Christian Russia.
вчителі в стародавній дохристиянської Русі.Blini had a somewhat ritual significance for early Slavic peoples in pre-Christian times since they were a symbol of the sun,
Бліні мали дещо ритуальне значення для ранніх слов'янських народів в дохристиянські часи, оскільки вони були символом сонця,
