PRJSC - переклад на Українською

• прат
• ПАТ
• компанія

Приклади вживання Prjsc Англійська мовою та їх переклад на Українською

the sole shareholder of PrJSC VF Ukraine,
єдиному акціонеру ПрАТ"ВФ Україна",

processing of information on violations of anti-corruption policy at PrJSC"MHP"(hereinafter- the Company).
обробки інформації стосовно порушень Антикорупційної політики ПрАТ“Миронівський хлібопродукт”(далі Компанія).

Subsequently, on April 12, 2019, the Second Administrative Court of Appeal considered the appeal complaint of Philip Morris Ukraine PrJSC against the decision of the Kharkiv District Administrative Court of May 19,
У подальшому, 12 квітня 2019 року Другим апеляційним адміністративним судом у справі № 820/4931/16 розглядалась апеляційна скарга ПрАТ«Філіп Морріс Україна» на постанову Харківського окружного

Strengthening in the team of PrJSC«FITOFARM»: General Director and Commercial Director were appointed«For Life»:«FITOFARM»
Посилення в команді ПРАТ«ФІТОФАРМ»: призначені генеральний і комерційний директори«За життя»:«ФІТОФАРМ»

The supervisory board of PrJSC Kyiv Motorcycle Plant(Kyiv)
Наглядова рада ПрАТ“Київський мотоциклетний завод”(Київ)

The proceedings in case No. 820/4931/16 under the administrative claim of Philip Morris Ukraine PrJSC to the Head Department of the SFS in Kharkiv Region, involving the Kharkiv Customs House of the SFS
Провадження у справі № 820/4931/16 за адміністративним позовом ПрАТ«Філіп Морріс Україна» до Головного управління ДФС у Харківській області,

Coal Industry of Ukraine, in order to meet public interests amidst the operating conditions of the new wholesale electricity market, proposes imposing PSO on Energoatom and PrJSC Ukrhydroenergo to supply electricity for the needs of the population until December 31, 2020.
вугільної промисловості України з метою забезпечення суспільних інтересів в умовах функціонування нового оптового ринку електроенергії пропонує покласти на НАЕК"Енергоатом" та ПАТ"Укргідроенерго" спеціальні зобов'язання(PSO, Public Service Obligation) з постачання електроенергії для потреб населення на період до 31 грудня 2020 року.

For the effective treatment of ischemic stroke in the first days, PrJSC“Pharmaceutical Firm“Darnitsa” offers to each patient with a prescription of Citimax-Darnitsa 1000 mg No. 10 in pharmacies supporting the action, to receive an additional pack
Для ефективного лікування ішемічного інсульту в перші дні, ПрАТ«Фармацевтична фірма«Дарниця» пропонує кожному пацієнту з рецептом на Цитімакс-Дарниця 1000 мг №10 в аптеках,

The answer to this question seems obvious- because Philip Morris Ukraine PrJSC was rather losing this dispute and there were the decisions of the first instance court and the expert opinion confirming the existence of violations by Philip Morris Ukraine PrJSC and the lawfulness of tax charges.
Відповідь на це питання здається очевидною- тому що ПрАТ«Філіп Морріс Україна» швидше програвало цей спір і вже були наявні рішення суду першої інстанції та висновки експертизи на підтвердження наявності порушень з боку ПрАТ«Філіп Морріс Україна» і правомірності податкових донарахувань.

Further, it was reported in a press release of the SFS(see the link) and other sources that investigative actions were carried out with the purpose of seizure of documents related to the signing of the Settlement Agreement between Philip Morris Ukraine PrJSC and the State of Ukraine on settlement of tax dispute for UAH 630 million.
Далі прес-релізом ДФСУ(див. за посиланням) та іншими джерелами повідомлялося, що слідчі дії проводились із метою вилучення документів, пов'язаних із підписанням Мирової угоди між ПрАТ«Філіп Морріс Україна» і державою Україна про врегулювання податкового спору на 630 млн грн.

The post of General Director of PrJSC«FITOFARM» was taken by Mr. Vladyslav Malynin, formerly Director of the Direct Investment Fund at Astrolax Invest LLC,
Пост генерального директора ПРАТ«ФІТОФАРМ» зайняв Владислав Малинін, раніше Директор Фонду прямих інвестицій ТОВ«Астролакс Інвест», а до цього обіймав посаду фінансового директора Українського Медіа Холдингу UMH Group,

LLC‘Maritime Technical Center', PrJSC‘Razdelniansky Elevator',
ТОВ«Морський технічний центр», ПрАТ«Роздільнянський елеватор»,

The social work of the PRJSC FITOFARM continued in the Darnitsa Orphanage for children with physical and mental development defects….
Соціальна робота ПРАТ ФІТОФАРМ продовжилася в Дарницькому будинку-інтернаті для дітей з дефектами фізичногота розумового розвитку.

PrJSC Furshet.
ПрАТ Фуршет.

Thermo PrJSC.
ПрАТ Термо.

Alfa Insurance PrJSC.
ПрАТ«СК«Альфа Страхування».

PrJSC Ukrainian Bacon.
ПрАТ« Український Бекон.

Arsenal Insurance PrJSC.
ПрАТ СК"Арсенал Страхування".

PrJSC" Concern Hlibprom.
ПрАТ" Концерн Хлібпром.

PrJSC APK- Invest.
ПрАТ АПК- Інвест.