PYRENEES - переклад на Українською

• піренеях
• піренеї
• піренейських
• піренейські
• біля піренеїв

Приклади вживання Pyrenees Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pyrenees which anciently divide the Gauls from the Spains shall henceforth be the division of the two said kingdoms.'.
Нехай гори Піренеї, які у давні часи розділяли галлів та народи Іспанії, знову будуть розділяти ті самі два королівства….

This is one of the smaller ski locations in the Pyrenees, located just 1.5 hours outside of Barcelona, and beginners will feel right at home here.
Це один з найменших місцях гірськолижних в Піренеях, знаходиться всього в 1, 5 годинах їзди від Барселони, і новачкам буде почувати себе тут як вдома.

The glaciers located in the cliffs of the Pyrenees mountains separating France
Льодовики, розташовані в скелях Піренейських гір, які поділяють Францію

In 718, a Muslim army crossed the Pyrenees and reached the center of France,
В 718 г. мусульманська армія перетнула Піренеї й добралася до центру Франції,

Despite the fact that the thermal springs in the Pyrenees were discovered long ago,
Незважаючи на те що термальні джерела в Піренеях виявлені давно, бальнеологічний центр був

It then spread across the Pyrenees to France, finding a second home in the Rhône.[2].
Потім він поширився через Піренеї до Франції, знайшовши другий дім у Роні.[1].

Bing spent six weeks in a camp in Gurs, in the Pyrenees, where she met Hannah Arendt.[7][8].
Бінґ провела шість тижнів у таборі в Гурсі, в Піренеях, де вона познайомилася з Ганною Арендт.[1][2].

Picketers also closed off to traffic the border with France across the Pyrenees and burned tires
Пікетувальники також перекрили рух на кордоні з Францією через Піренеї і палили шини,

is found mainly in the Pyrenees- spending its days in the mountain rivers of Western Europe.
водиться, в основному, в Піренеях- проводячи свої дні в гірських річках західної Європи.

Catalan Pyrenees are very low
Каталонські Піренеї стають невисокими

The Principality of Andorra is a small independent state located in the Pyrenees, in Southern Europe,
Князівство Андорра- це маленька незалежна країна, що знаходиться в Піренеях, на півдні Європи,

the other half in a country house in the Pyrenees Mountains of France.
другу половину-в заміському будинку в Піренейських горах Франції.

especially for his passage through the Pyrenees with his elephants.
особливо його проходженням через Піренеї зі своїми слонами.

The phenomenon became so popular that by the 16th century castrates had already sung in all the main churches in the Pyrenees.
Явище стало настільки популярним, що до XVI століття кастрати співали вже у всіх головних церквах на Піренеях.

the territory of Andorra belongs to the ecoregion of Pyrenees conifer and mixed forests.
територія Андорри належить до екорегіону Піренейських хвойних та змішаних лісів.

Terrain large, flat to dissected plateau surrounded by rugged hills; Pyrenees in north.
Велике плато, від рівнинного до посіченого, оточене скелястими пагорбами; Піренеї на північ.

a holy mountain peak in the Pyrenees.
святий гірський пік в Піренеях.

and another 80,000 in the Pyrenees Orientales department of southwestern France.
іспанській Країні Басків та Наваррі і ще 80 тисяч у західному департаменті Піренеї на південному заході Франції.

the Apennines, the Pyrenees and the Balkans.
в Апеннінах, Піренеях та на Балканах.

formed Alpian-Himalayan Mountain Belt consisting of Pyrenees, Alps, Carpathian and Himalayas.
утворивши Альпійсько-Гімалайський гірський пояс, який включає в себе Піренеї, Альпи, Карпати і Гімалаї.