Приклади вживання Radiography Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is believed that in comparison with classical radiography, fluoroscopy looks like a cut-down method and uninformative.
Вважається, що в порівнянні з класичною рентгенографией, флюорографія виглядає, як урізаний і малоінформативне метод.Radiography is the first method of medical imaging,
The Radiography Program educates the student in the application of x-ray energy used to assist in the diagnosis
Програма рентгенографія навчає студентів в застосуванні рентгенівських променів енергії, використовуваної для надання допомоги в діагностиціscreening of lattices in radiography reduces the number of scattered radiation that reaches the film,
отсеивающих решіток при рентгенографії зменшує кількість розсіяного випромінювання, що потрапляє на плівку,Radiography is an examination of the internal organs
Рентгенографія являє собою дослідження внутрішніх органівAs for the instrumental examination, computed tomography and radiography are required,
Що ж стосується інструментального обстеження, то потрібно виконання комп'ютерної томографії та рентгенографії, які, в свою чергу, визначають характерIf there is a suspicion of metastases in the bone, bone radiography is performed,
Electrocardiography and, possibly, chest radiography is indicated for patients over 35 years old who have a history
Електрокардіографія і, можливо, рентгенографія грудної клітки призначається хворим старше 35 років, які мають історіюFor a complete set for fluoroscopy and radiography we use tubes production Toshiba(Japan), optional: Dunlee(Germany).
Для комплектації комплексу для рентгеноскопії і рентгенографії використовуються випромінювачі виробництва Toshiba(Японія), опційно: Dunlee(Німеччина).We may use this imaging technique in conjunction with radiography(X-rays) and other diagnostic methods to ensure a proper diagnosis.
Фахівці можуть застосовувати цей метод візуалізації в поєднанні з рентгенографією(рентген) та іншими діагностичними методами для забезпечення правильної діагностики.bronchoscopy or radiography of the lungs, etc.
бронхоскопію або рентгенографію легень і т. д.Radiography is now lost its leading position in the diagnosis of urolithiasis,
Рентгенографія втратила в даний час своє провідне місце в діагностиці сечокам'яної хвороби,We may use this imaging technique in conjunction with radiography(x-rays) and other diagnostic tools to ensure a proper diagnosis.
Фахівці можуть застосовувати цей метод візуалізації в поєднанні з рентгенографією(рентген) та іншими діагностичними методами для забезпечення правильної діагностики.after the lung radiography, the patient may not be exposed to severe changes.
після проведення рентгенографії легень, у пацієнта можуть бути не виявлені сильні зміни.available shall be employed, e.g. periodic mass miniature radiography for the early detection of tuberculosis.
наприклад періодичну масову рентгенографію з виготовленням мініатюрних знімків для виявлення туберкульозу на ранніх стадіях.Radiography produced again,
Рентгенографія, вироблена повторно,This feature radiography can be used not only for diagnostics,
Ця особливість рентгенографії може бути використана не тільки для діагностики, але і для контролюIn these cases, it is necessary to analyze the stool for fat content and the radiography of the organs of the gastrointestinal tract.
У цих випадках необхідно провести аналіз калу на вміст жиру і рентгенографію органів шлунково-кишкового тракту.Radiography- identification of secondary signs of increased intracranial pressure,
Рентгенографія- виявлення вторинних ознак підвищеного внутрішньочерепного тиску,patient's dose will be significantly higher than during usual radiography.
доза для пацієнта буде істотно більша, ніж при звичайній рентгенографії.
