Приклади вживання Redford Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
still says he is handsomer than Robert Redford.'.
мама все ж говорить, що він гарніший за Роберта Редфорда”.A child dressed as a skeleton trick-or-treating in Redford, Michigan on October 31, 1979.
Дитина, одягнена у костюм скелета випрошує солодощі в Редфорді, штат Мічиган, 31 жовтня 1979 року.Robert Redford and Glenn Close star in an adaptation of Bernard Malamud's novel about Roy Hobbs,
Роберт Редфорд і Гленн Клоуз в адаптації роману Бернарда Маламуда про Рое Хоббсе, загадковому бейсболіста,When answering to skepticism about how such heavy stones could have been moved without machinery, Redford says,"I usually show the skeptic a picture of 20 of my workers at an archaeological dig site pulling up a two-and-a-half ton granite block.
Відповідаючи на скептицизм про те, як такі важкі камені могли бути переміщені без машин, Редфорд каже:“Я зазвичай показують скептик картину 20 моїх робочих на місці археологічних розкопок копання підтягування блок тонний гранітний в два з половиною.Jackson as Colonel Fury and Robert Redford as Alexander Pierce,
Джексон як полковник Ф'юрі і Роберта Редфорда, як Олександр Пірс,rather than straight, Redford says,"because in laying the upper layers of a great pyramid,
а не прямо, Редфорд каже,“тому що в укладанні верхніх шарів з великою піраміди,her first substantial speaking part in a film was in Quiz Show, directed by Robert Redford.
її першою істотною розмовною частиною у фільмі була у Вікторині режисера Роберта Редфорда.with Robert Redford.
з Робертом Редфордом.Rooney Mara as Isla Jason Segel as Will Harbor Jesse Plemons as Toby Harbor Riley Keough as Lacey Robert Redford as Thomas Harbor Ron Canada as Cooper Mary Steenburgen as Interviewer.
Руні Мара як Айла Джейсон Сіґел як Вілл Гарбор Джессі Племонс як Тобі Гарбор Райлі Кіо як Лейсі Роберт Редфорд як Томас Гарбор Рон Кенада як Купер Мері Стінберген як журналіст.they could have gotten them into place fairly easily," Redford explains, adding that at least one such ramp still exists today.
команди тягли свої блоки, вони могли б отримати їх на місце досить легко”,- пояснює Редфорд, додавши, що принаймні один такий пандус існує до цих пір.biblical account of Joseph, others, such as Donald B. Redford, argue that the story itself has"no basis in fact".
Джеймс Гоффмейер підтверджують історичність біблійного Йосипа, багато інших, таких як Дональд Редфорд, стверджують, що його існування«не підтверджується фактами».explains Donald Redford, professor of classics
пояснює Дональд Редфорд, професор класикиHe was sometimes referred to as the"banker to the stars," as the bank's clients under his included celebrities such as; Robert Redford, Paul Newman and Cher.
Його називають«банкіром для зірок», так як до клієнтів банку належать багато знаменитостей, такі як Роберт Редфорд, Пол Ньюман та Шер.was performed in such a sincere manner that Redford confessed that the little girl acted herself as an adult actress.
була виконана так щиро, що після зйомок Редфорд сам визнав, що 13-річна дівчинка трималася, ніби доросла актриса.a forthcoming film about clean energy for HBO directed by James Redford(son of Robert)
майбутній фільм про чистої енергії для ГБО Режисер Джеймс Редфорд(син Роберта)even institutionalized as late as November 1977 when Robert Redford has gathered a three-day conference in his ranch in Utah,
навіть інституціоналізувалося лишень у листопаді 1979-го року, коли Роберт Редфорд на своєму ранчо в штаті Юта зібрав триденну конференцію,The old man with a gun," in fact, in general one huge tribute Robert redford- to the great actor,
Старий з пістолетом»- по суті, один величезний триб'ют Роберту Редфорду- великому акторові,where he got to work with brilliant Robert Redford and charming Demi Moore.
і«Непристойна пропозиція» з неперевершеним Роберт Редфорд і чарівною Демі Мур.Robert Redford, Jesse Plemons,
Робертом Редфордом, Джессі Племонсом,Old Man& the Gun, opposite Robert Redford, Casey Affleck,
Він також грав у The Old Man& The Gun разом із Робертом Редфордом, Кейсі Афлек,
