RESPUBLICA - переклад на Українською

• республіка
• республіки

Приклади вживання Respublica Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is also Nikola Sorgojević, a citizen of the Dubrovnik Republic(Respublica Ragusii, 1358- 1816),
Існує також Нікола Sorgojević, громадянин Республіки Дубровник(Республіка Ragusii1358- 1816),

the coordinator of the“Active Community” of the Institute Respublica Mykhailo Gorkusha noted that residents can choose one of the options for the answer
координатор ВІ«Активна Громада» Інституту Республіка» Михайло Горкуша зазначив, що користуючись цим веб-ресурсом, містяни можуть обрати

Recall that in February 2018 the Drohobych city council signed a memorandum of cooperation between Drohobych city council in the person of Mayor Taras Kuchma and the NGO“Institute Respublica” in the person of the coordinator of the“Active Community” in Drohobych Mariia Kulchytska.
Нагадаємо, у лютому 2018 року у Дрогобицькій міській раді відбулося підписання Меморандуму про співпрацю між Дрогобицькою міською радою в особі міського голови Тараса Кучми та Громадською організацією«ВГО«Інститут Республіка»» в особі координатора ВІ«Активна Громада» у м. Дрогобич.

Former programme director of Respublica FEST and musical co-ordinator of GOGOLFEST,
Колишня програмна директорка Respublica FEST та музична координаторка ГОГОЛЬFEST, зараз- спеціалістка з піару

may be considered only provided there is a resolution of the President of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica.
зазначених у пункті 4 цієї статті, можуть бути розглянуті тільки при наявності висновку Уряду Придністровської Молдавської Республіки.

RESPUBLICA is a online store of one of the largest book conceptual networks in Moscow and St. Petersburg with a wide range of products,
РЕСПУБЛІКА- це інтернет-магазин однієї з найбільших концептуальних книжкових мереж в Москві і Санкт-Петербурзі з широким асортиментом товару,

NGO Institute« Respublica».
ГО ВГО Інститут“ Республіка.

Providing legal support to the Institute“Respublica”.
З 2016- забезпечення юридичного супроводу Інституту“Республіка”.

From 2015- Lawyer of NGO“Institute Respublica”.
З 2015- юрист Інституту“Республіка”.

The initiative was created within the Institute Respublica.
Ініціатива створена в рамках діяльності Institute Respublica/ Інститут“Республіка”.

The International Music Festival Respublica FEST.
Всю міжнародному музичному фестивалі RespublicaFEST.

The initiative was created within the framework of the Institute“Respublica”.
Ініціатива створена в рамках діяльності Інституту“Республіка”.

Respublica is a festival of indie rock and street art.
Respublica- це фестиваль живої музики та стріт-арту.

The initiative was created within the activity of the Institute“Respublica”.
Ініціатива створена в межах діяльності Інституту«Республіка».

The initiative was created within the framework of the Institute“Respublica”.
Ініціатива створена в межах діяльності Інституту«Республіка».

The initiative was created within the framework of the Institute“Respublica”.
Ініціатива створена в рамках діяльності ГО«ВГО«Інститут«Республіка».

Since October 2018, the«Institute Respublica» launched a pilot monitoring project.
З 2018 року ГО“Інститут Республіка” розпочала пілотний проект моніторингу.

According to Schaaf and the Institute Respublica, Ukrainian extremists are rarely punished for acts of violence.
Згідно зі свідченнями Метью Шаафа та інституту«Республіка» українські екстремісти рідко отримують покарання за насилля.

Recall that in July the Memorandum of Cooperation between Sumy City Council and the Institute Respublica was signed.
Нагадаємо, що в липні був підписаний Меморандум про співпрацю між Сумською міськрадою та Інститутом“Республіка”.

Both organizations Institute Respublica and Resource Center for public participation are members of European community organizing(ECON network).
Мережі обох організації- Інституту“Республіка” та Resource Center for public participation;