Приклади вживання Reznik Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To sum up the meeting, Igor Reznik emphasized that he is open to cooperation
Підсумувавши зустріч, Ігор Резнік підкреслив, що відкритий до співпраціIt was on this basis that an alternative version emerged during the trial that the murder was organized by Colombian drug dealers who owed a large sum to Nicole's girlfriend Fay Reznik.
Саме виходячи з цього в ході розгляду виникала і альтернативна версія про те, що вбивство було організовано колумбійськими наркодилерами, яким заборгувала велику суму подруга Ніколь- Фей Резник.Professionalism of the lawyers“Arthur Reznik and Partners” was proved in the case of a private individual illegal dismissal,
Професіоналізм юристів«Артур Рєзнік і партнери» був доведений у справі, яка стосувалася незаконного звільнення приватної особи,It also cited the case of Sergei Reznik, a local blogger in the southern Russian city of Rostov-on-Don who in January was sentenced to 18 months in jail after being convicted of insulting an official and making a false legal complaint on the Internet.
Крім того, у звіті йдеться про російського блогера Сергія Рєзніка з Ростова-на-Дону, який у січні був засуджений до 18 місяців ув'язнення за звинуваченням в образі чиновника і записи в Інтернеті.AZIOT project manager Vladimir Reznik noted that this decision has already been implemented at a residential facility in Kiev
керівник проекту AZIOT Володимир Рєзнік зазначив, що дане рішення вже впроваджено на житловому об'єкті в м. Києвіnot only with the lawmaker Reznik but with several ministers,” prosecutors wrote.
не тільки з допомогою законодавця Рєзніка, але і через кількох міністрів»,- йдеться в позовній заяві.not only with the lawmaker[Vladislav] Reznik but with several ministers," the report says.
не тільки з допомогою законодавця Рєзніка, але і через кількох міністрів»,- йдеться в позовній заяві.Academician Boris Reznik.
академіка Бориса Рєзніка.not only with the lawmaker Reznik but with several ministers,” the Spanish prosecutors said.
не тільки з допомогою законодавця Рєзніка, але і через кількох міністрів»,- йдеться в позовній заяві.a Russian State Duma member Vladislav Reznik, there were no actual acquittal announced in the Spanish court.
який захищав одного з обвинувачених- депутата Держдуми РФ Владислава Резника,- як такого виправдувального вирока в іспанському суді ніхто не оголошував.dedicated to the memory of Academician Boris Yakovlevich Reznik.
присвячена пам'яті академіка Бориса Яковича Резника.receive new knowledge and capacity for self-actualization for seniors”,- Roman Reznik says.
можливостей самореалізації для осіб літнього віку»,- каже Роман Рєзнік.drawn up by the judge of the National court, Reznik carries out those actions that are required,
складеним суддею Національної судової колегії, Резнік"здійснює ті дії, які потрібні,a ticket to Madrid) and Vladislav Reznik, a deputy of Russian State Duma, and a former successful Saint Petersburg businessman, who's employee at some point of time was Dmitry Medvedev himself.
і Владислав Резник(депутат Держдуми і колишній успішний підприємець із Санкт-Петербурга, в компанії якого працював Дмитро Медведєв).Boris Reznik from"United Russia").[10][11]
Борис Резнік з"Єдиної Росії").[1][2]A month before his conviction, Reznik was also physically attacked,
Крім того, зазначається, що за місяць до засудження Резник піддався фізичному нападу,In October 2013, Reznik survived an attack by unknown assailants who severely beat him with a baseball bat and shot him before disappearing.
У жовтні 2013 року на Сергія Резника напали невідомі, сильно побивши його бейсбольними битами, але йому вдалося втекти.Presented his own embroidered picture to the company“Arthur Reznik and Partners”.
Подарував компанії«Артур Рєзнік і партнери» власно вишиту картину.Trevor Reznik has not slept for a year.
Тревор Резник не спиться вже цілий рік.Ilya Reznik Doctor.
Ілля Рєзнік лікар.
