Приклади вживання Rhineland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rhineland- Palatinate.
Землі Рейнланд- Пфальц.In 1735, he joined the campaign in the Rhineland.
У 1735 р. він приєднався до кампанії в Рейнланді.Altenkirchen Rhineland.
Альтенкірхен Райнлянд.Rhineland city.
Місті Рейнської.German troops enter the Rhineland.
Німецькі війська входять у Рейнську область.As long as the Nazis were engaged in collecting German lands and reuniting the Rhineland, Austria, etc., they could be considered nationalists with a certain reason.
Поки гітлерівці займалися збиранням німецьких земель і возз'єднанням Рейнської області, Австрії тощо, їх можна було вважати націоналістами.Rhineland Palatinate, also known as"German Tuscany" is especially popular with culture lovers in autumn.
Рейнланд Пфальц, також відомий як"Німецька Тоскана", особливо популярний серед любителів культури восени.Jaekelopterus rhenaniae("Otto Jaekel's wing from the Rhineland") is an extinct species of eurypterid.
Jaekelopterus rhenaniae(«крило Отто Єкеля з Рейнської області»)- гігантський евриптерид.Netherlands, Rhineland, Italy much of the costs of supporting the armies was able to be imposed on the Empire.
Нідерланди, Рейнланд, Італія, велика частина витрат на підтримку армій була здатна нав'язати Імперію.It is however working David Hagar the Institute of Technical Chemistry of the University of Dortmund(North Rhineland- Westphalia).
Це те, що Давид Агар працює в Інституті технічної хімії в Дортмундському університеті(Північний Рейн-Вестфалія).The defence budget was not increased until Nazi Germany remilitarized the Rhineland in 1936.
Оборонний бюджет не збільшувався поки нацистська Німеччина не провела ремілітаризацію Рейнської області в 1936 році.The upkeep of the troops of occupation in the Rhineland(excluding Alsace-Lorraine)
Зміст окупаційних військ у Рейнських землях[не включаючи Ельзас-Лотарингії]Cologne in turn captivates with its Rhineland friendliness and Cologne Cathedral,
Кельн, у свою чергу, захоплює своєю дружністю Рейнланд і Кельнський собор,notably on Rhineland art(Cologne, Bonn).
на мистецтво Рейнської області(Кельн, Бонн).Supply and provision of the occupation force in the Rhineland(not including Alsace-Lorraine)
Зміст окупаційних військ у Рейнських землях[не включаючи Ельзас-Лотарингії]Later, Hitler would privately admit:“The forty-eight hours after the march into the Rhineland were the most nerve-racking in my life.
Що пізніше Гітлер написав про ці події приблизно так-«перші 48 годин після маршу у Рейнську зону були най виснажливими у моєму житті.mainly coming from the Rhineland and Italy.
в основному занесених з Рейнської області і Італії.Ferdinand Lassalle was for several years defended by Marx against the Communist club in the Rhineland which rejected Lassalle's bid for membership.
Фердинанда Лассаля Маркс кілька років захищав перед комуністичним клубом у Рейнській області, який відхилив заявку Лассаля на вступ.the antifeudal movement in the Rhineland.
антифеодальний рух у Рейнській області.he discovered that the Rhineland was on the brink of revolt.
то виявив, що Рейнська область була на межі бунту.
