Приклади вживання Seismological Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the seismological risk area belongs to the II-III category.
За сейсмологічною небезпекою район відноситься до II-III категорії.This was reported on the website of the European-Mediterranean Seismological Centre(EMSC).
Про це повідомляється на сайті Європейського середземноморського сейсмологічного центру(EMSC).The European- Mediterranean Seismological Center.
Європейсько середземноморського сейсмологічного центру.This was reported by the European Mediterranean Seismological Centre.
Про це свідчать дані European-Mediterranean Seismological Centre.Petrology Museum, the Seismological Station and Mount Olympus Meteorological Center are also part of the School of Geology.
петрологічний музей, сейсмологічна станція та метеорологічний центр гора Олімп також є частиною геологічної школи.The European Mediterranean Seismological Center reported that the shocks were recorded at 5:42 pm Kyiv time.
Європейський середземноморський сейсмологічний центр повідомив, що поштовхи були зафіксовані о 17:42 за київським часом.Basel earthquake, the most significant historic seismological event north of the Alps,
Базель землетрус, найбільш значущим історичним сейсмологічної подія на північ від Альп,Kapchagai where not carried geodynamic(seismological) monitoring.
Капчагайська водосховища, де не проводиться геодинамічний(сейсмологічний) моніторинг.he is regarded as a forerunner of modern seismological scientists.
то він вважається прапрадідом сучасної сейсмологічної науки.in particular seismological methods along with geochemical analyses of erupted lavas have proven especially useful.
плюму корисними виявились гравіметричний, геоїдний і, особливо, сейсмологічний методи поряд з геохімічним аналізом вивержених лав.the Chinese Seismological Center reported.
повідомляє Китайський сейсмологічний центр.he is regarded as a forerunner of modern seismological scientists.
то він вважається прапрадідом сучасної сейсмологічної науки.the European Mediterranean Seismological Center(EMSC) reported.
повідомляє Європейський середземноморський сейсмологічний центр(EMSC).A survey carried out by the National Center for Seismological Research, found that one house had completely collapsed and another 300 showed some damage.
Опитування, проведене Національним центром сейсмологічних досліджень, показало, що один будинок повністю зруйнувався, а в інших 300 виявив певні пошкодження.optimal network of seismological observations in the controlled area.
оптимальна мережа сейсмологічних спостережень на контрольованій території.which includes the toolbox for seismological studies.
яка включає інструментарій для сейсмологічних досліджень.By combining GOCE readings with seismological data, the researchers were able to create a 3D map of the Earth's lithosphere,
Об'єднавши свідчення GOCE з сейсмологічними даними, дослідники змогли створити 3D-карту земної літосфери, що складається з кориDuring this time they have conducted the 3D seismological studies on an area of 118 square kilometers.
За цей час вони вже провели 3D сейсмологічні дослідження на площі 118 кв. км.A seismological monitoring system was implemented at the plant site(5 monitoring posts with a monitoring radius of up to 150 km were automated).
Впроваджено систему сейсмологічного моніторингу на площадці станції(автоматизовано 5 постів контролю з радіусом моніторингу до 150 км.).By combining GOCE readings with seismological data, the researchers were able to create 3D maps of Earth's lithosphere,
Об'єднавши свідчення GOCE з сейсмологічними даними, дослідники змогли створити 3D-карту земної літосфери, що складається з кори
