SKAZKA - переклад на Українською

• казка

Приклади вживання Skazka Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the RC“Lesnaya Skazka 2” You will be satisfied by magic conditions for the city life in Kiev.
В ЖК«Лісова казка- 2» Ви будете цілковито задоволені казковими умовами для міського життя в Києві:

LLC and PCG"Lesnaya Skazka" were treated to their delicious marshmallows.
ТОВ ВКГ"Лісова казка" пригощала своїм смачним зефіром.

gooseberry"Princess Fructolda"- LTD."PCG"Lesnaya Skazka" has become the winner in the nomination"Triumph of quality".
агрусу«Принцеса Фруктольда»- ТОВ«ПКГ«Лісова казка» стала переможцем у номінації«Тріумф якості».

For their achievements all personnel of the Ltd Manufacturing group“Lesnaya Skazka” were awarded with a Certificate of appreciation from the Ministry of Agrarian Policy
За свої досягнення весь трудовий колектив виробничої групи«Лісова казка» нагороджений грамотою від Міністерства аграрної політики та продовольства України,

factory sales volumes«Lesnaya Skazka» have not changed in general due to widening of trading places at floor squares including entering the markets of Belarus,
об'єми продаж фабрики«Лісова казка» в сукупності не змінилися у зв'язку із збільшенням присутності на торгівельних площах, у тому числі, завдяки виходу на ринки Білорусії, Молдови, Казахстану, Азербайджану

The Main Technologist of LTD"Production-confectionary group«Lesnaya Skazka» Elena Levchenko.
головний технолог ТОВ"Виробничо-кондитерська група"Лісова казка" Юлія Гриньова та Олена Левченко.

Kiev(kindergarten№v573 in Obolon district), Severodonetsk of Lugansk oblast and Telychnoye village of Lugansk oblast(kindergarten“Skazka”).
Сєвєродонецьку Луганської області та в селищі Телічное Луганській області(дитсадок“Казка”).

Kiev Oceanarium"MORSKAYA SKAZKA" was designed
Київський океанаріум"Морська казка" був спроектований

Lesnaya Skazka» develops private label format.
Лісова казка» розвиває формат private label.

Pupils number 144 visited the confectionery group"Lesnaya Skazka".
Учні школи № 144 завітали в гості до кондитерської групи«Лісова казка».

Lesnaya Skazka" Company has celebrated 15 years of successful work.
Компанія«Лісова казка» відсвяткувала 15 років успішної роботи.

In 2010 ТМ«Lesnaya Skazka» has offered consumers four innovations.
ТМ«Лісова казка» в 2010 році запропонувала споживачам чотири новинки.

Skazka o Pete,
Казка про Петю, товстому дитині,

The general director of ltd."PCG«Lesnaya Skazka» V. I. Gulyaev.
Генеральний директор ТОВ«ПКГ« Лісова казка» Гуляєв В. І.

Lesnaya Skazka” Company became the winner of the award“Conscientious taxpayer of 2012”.
Компанія"Лісова казка" переможець у номінації"Сумлінний платник податків 2012".

On the 17th of November 2013“Lesnaya Skazka” Company celebrated its birthday.
Листопада 2013 компанія«Лісова казка» відсвяткувала свій день народження.

The company"Lesnaya Skazka" congratulated the football club"Arsenal" on the 17th anniversary.
Компанія«Лісова казка» привітала футбольний клуб"Арсенал" з 17- річчям.

ТМ«Lesnaya Skazka» competes successfully with western analogs.
ТМ«Лісова казка» успішно конкурує із західними аналогами.

Company“Lesnaia Skazka” sweet sponsored the New Year Eve event in“French Boulevard” mall.
Компанія«Лісова казка» виступала солодким спонсором на святкуваннях«Новорічної ялинки» в ТРЦ«Французький бульвар».

The company"Lesnaya Skazka" congratulated the football club"Arsenal" with the past new year holidays.
Компанія" Лісова казка" привітала футбольний клуб"Арсенал" з новорічними святами.