Приклади вживання Skyup airlines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From 29 January to 10 February 2020, for SkyUp Airlines flights Kyiv- Lviv
З 29 січня по 10 лютого 2020 року на рейсах SkyUp Airlines Київ- ЛьвівOn 15 March at 16:00, SkyUp Airlines plane took off for a special flight to Venice to evacuate Ukrainians who had previously tried to return to Ukraine,
Березня о 16:00 літак SkyUp Airlines вилетів на виконання спеціального рейсу до Венеції для евакуації українців, які раніше намагалися повернутися в Україну,meet your expectations, SkyUp Airlines may use cookies to help determine the device from which you are connecting to one of our services.
пропонованих сайтом, і їх відповідності Вашим очікуванням, SkyUp Airlines може використовувати cookie-файли, які допомагають визначити пристрій, з якого Ви підключаєтеся до одного з наших сервісів.On sites that are not related to SkyUp Airlines, we recommend that you familiarize yourself with the processing and protection of personal information rules that apply on these sites, as these rules may differ from the rules applicable in SkyUp Airlines.
На сайтах, які не мають відношення до SkyUp Airlines, ми рекомендуємо ознайомитися з правилами обробки та захисту особистої інформації, які діють на цих сайтах, оскільки ці правила можуть відрізнятися від правил, що діють в SkyUp Airlines.can return to Ukraine on SkyUp Airlines flights, which the air carrier will operate until 16 March, 23:59 inclusive.
можуть повернутися до України рейсами SkyUp Airlines, які перевізник буде виконувати до 16 березня 23:59 включно.as well as in mobile applications, SkyUp Airlines may collect
також в мобільних додатках, SkyUp Airlines може збиратиa ban on the use of SkyUp Airlines flights for three years.
заборона на користування рейсами SkyUp Airlines на три роки.In order to monitor the implementation of these standards, SkyUp Airlines has appointed an Information and Freedoms Protection Commissioner(CIL),
З метою контролю виконання зазначених норм авіакомпанією SkyUp Airlines призначений уповноважений з питань захисту інформаціїStarting March 20, 2020, SkyUp Airlines will operate a series of non-scheduled commercial special flights to allow Ukrainians
Починаючи з 19 березня 2020, авіакомпанія SkyUp Airlines виконає низку нерегулярних комерційних спеціальних рейсів, аби дати можливість українцямDue to the high risk posed by this possibility, SkyUp Airlines has delayed its flight departing from Sharjah(UAE)
У зв'язку з високим ризиком, викликаним цією можливістю, авіакомпанія SkyUp Airlines затримала рейс, що прямував із Шарджі(ОАЕ)Yesterday, on December 5, 2019, SkyUp Airlines operated its first flight on the route Zaporizhzhia- Tel Aviv.
Вчора, 5 грудня 2019 року, SkyUp Airlines виконав перший рейс по маршруту Запоріжжя- Тель-Авів, продовживши тим самим2020, SkyUp Airlines will operate non-scheduled special flights to allow Ukrainians
починаючи з 19 березня 2020, авіакомпанія SkyUp Airlines виконуватиме нерегулярні спеціальні рейси, аби дати можливість українцямincluding Italy and Israel, SkyUp Airlines has been reducing its flight program to these countries.
її обмеження різними країнами, зокрема, Італією та Ізраїлем, авіакомпанія SkyUp Airlines скорочує польотну програму до цих країн.you are agreeing with SkyUp Airlines Privacy Policy
Ви погоджуєтеся із Політикою конфіденційності SkyUp Airlines та на використання встановлених намиby decision of the customs service), and SkyUp Airlines is not responsible for this bears.
в'їзді на територію іншої держави(наприклад, за рішенням митної служби), причому SkyUp Airlines відповідальності за це не несе.Information obtained through the SkyUp Airlines website, mobile website or mobile applications can be transferred to SkyUp Airlines authorized personnel,
Інформація, отримана через сайт SkyUp Airlines, мобільний сайт або мобільні додатки, може бути передана уповноваженому персоналу SkyUp Airlines, партнерам(акредитованим представникам,when contacting SkyUp Airlines, is mainly used to book
або при зверненні в SkyUp Airlines, використовується By entering the SkyUp Airlines website, its mobile website
Входячи на сайт авіакомпанії SkyUp Airlines, її мобільний сайтIn addition, in accordance with the laws in force in France and internationally, SkyUp Airlines, as well as any other airline, may be required to
Крім того, відповідно до законодавства, яке діє у Франції і на міжнародному рівні, від авіакомпанії SkyUp Airlines, як і According to SkyUp Airlines press service communique, this order“has no legal basis. In addition,
Згідно з офіційним повідомленням прес-служби авіакомпанії SkyUp Airlines, дана Ухвала«не має під собою ніяких законних підстав.
