SLAVYANSK - переклад на Українською

• слов'янськ
• слов'янську
• слов'янська
• слав'янський

Приклади вживання Slavyansk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Konstantinovka and Slavyansk.
Костянтинівка і Слов'янськ.

The suspect was arrested on 10 February 2017 in Slavyansk by investigators of the Chief military Prosecutor's office jointly with the SBU.
Підозрюваний був затриманий 10 лютого 2017 в Слов'янську слідчими Головної військової прокуратури спільно з співробітниками СБУ.

social educators came to a three-day training in Slavyansk,[…].
соціальні педагоги приїхали на триденний тренінг в Слов'янськ[…].

The local music and art schools both in Slavyansk and Belitskoye were given Estonian folk music CD-s,
Як у Слов'янську, так і в Бєліцкоє, учасники ансамблю передали місцевим музичним та мистецьким школам платівки з народною музикою,

For example, how about going to the city of Slavyansk and watching a simple dance floor in the park?
Наприклад, як щодо того, щоб відправитися в місто Слов'янськ і поспостерігати за простій танцювальним майданчиком в парку?

Victor was wounded on July 5, 2014 in Slavyansk when, immediately after liberation,
Віктор отримав травму 5 липня 2014 року в Слов'янську. Тоді,

In Slavyansk in the yard of school№10 organized protest against the decision of the trade Union educational institutions leave for the teacher of Andrei Saldo conditionally convicted for separatism.
У Слов'янську на подвір'ї школи №10 організували акцію протесту проти рішення профспілки навчального закладу залишити на роботі вчителя Андрія Шалду, умовно засудженого за сепаратизм.

The separatists who operate in Slavyansk turned out to be Russians- representatives of the Terek Cossacks,
Сепаратистами, які орудують в Слов'янську, виявилися росіяни- представники терських козаків,

Today the active phase continues, and law enforcement agencies are working to eliminate gangs in Kramatorsk and Slavyansk and other cities," he said.
Сьогодні активна фаза триває, і правоохоронні органи працюють над ліквідацією бандформувань в Краматорську та Слов'янську та інших містах",- сказав він.

UPD: 04/23/2014 American publication confirms information about the abduction of a journalist in Slavyansk.
UPD: 23/04/2014 Американське видання підтвердило інформацію про викрадення журналіста в Слов'янську.

UPD: 14/04/2014 Pro-Russian militants in Slavyansk sent help:
UPD: 14/04/2014 Проросійським бойовикам в Слов'янську прислали підмогу:

internally displaced persons from Kiev and Slavyansk received free legal,
їх родин, які мешкають у Києві та Слов'янську, отримали безкоштовну юридичну,

The film campaign“Donbas Is Ours” took place in the frontline cities of Ukraine, Slavyansk and Kramatorsk on July 10-12, 2017.
Кіноакція“Донбас Наш” відбулася 10- 12 липня 2017 року в прифронтових містах України- Слов'янську та Краматорську.

On May 18 in Slavyansk, Donetsk region, certificates were awarded to the coaches of the program“Children
Травня у Слов'янську Донецької області відбулось вручення сертифікатів тренерам програми«Діти

In Slavyansk, Donetsk region, new trainers of the“Children
В Слов'янську Донецької області новим тренерам програми«Діти

Slavyansk, as a nesting place for cute peaceful angels who just want self-determination
Слов'янськ, як місце гніздування милих мирних янголят, які просто хочуть самовизначення

which will first take them to the station Slavyansk.
які попередньо доставлять їх на станцію Слов'янськ.

UPD: 04/24/2014 Leaflets with instructions for survival were scattered over Kramatorsk and Slavyansk in territories where Russian terrorists operate.
UPD: 24/04/2014 Над Краматорському і Слов'янському розкидали листівки з інструкцією з виживання на територіях, де діють російські терористи.

On January 24, under the project“Helping Hand to Ukraine”, in Slavyansk, Donetsk Region, certificates were awarded to new trainers of the program“Children and War.
Січня в рамках проекту«Рука допомоги Україні» в Рубіжному Луганської області відбулось вручення сертифікатів новим тренерам програми«Діти та війна.

Then"Spartak" could increase your odds, but Slavyansk managed to kick the ball into the corner.
Тут же"Спартак" міг збільшити перевагу, але Дорошів впорався з ударом і перевів м'яч на кутовий.