SO THAT THE BODY - переклад на Українською

• щоб організм
• так що тіло

Приклади вживання So that the body Англійська мовою та їх переклад на Українською

we learn to harmonise them so that the body is in peace.
вчимося гармонізувати їх, щоби тіло перебувало в спокою.

It works by affecting many body systems so that the body can develop
Вона діє, впливаючи на багато систем організму, щоб тіло могло розвиватися

Anyone wants to get rid of annoying imperfections in appearance, so that the body is slim,
Будь-кому хочеться позбутися від дратівливих недоліків у зовнішності, щоб тіло було струнким,

training should be observed so that the body can completely absorb
становить приблизно 15 хвилин між вживанням і тренуванням, щоб тіло також повністю вбирало

It is also important to have proper rest and sleep so that the body has time to recuperate.
Також важливо мати повноцінний відпочинок і сон, щоб у організму був час на відновлення сил.

it is also recommended to take preparations containing potassium, so that the body does not develop a deficiency of this vital element.
також рекомендується приймати препарати, що містять калій, щоб в організмі не утворився дефіцит цього життєво важливого елементу.

One way to prevent muscle breakdown, is to consume enough carbohydrates during your even so that the body does not need to go to the muscles for energy.
Одним із способів запобігти розпаду м'язів є споживають достатньо вуглеводів під час вашого заходу, щоб тілу не потрібно йти в м'язи для отримання енергії.

has an excellent indicator of hygroscopic(property of the tissue to absorb moisture), so that the body can breathe.
володіє прекрасним показником гігроскопічності(властивість тканини вбирати вологу), завдяки чому тіло може дихати.

The take should be done independently of the training, so that the body is optimally prepared.
Прийом всередину повинен проходити незалежно від тренування, щоб тіло було оптимально підготовлене.

During traction, for example, muscle tension is increased automatically so that the body can maintain the balance
Наприклад, при розтягуванні м'язове напруження автоматично збільшується, щоб тіло підтримувало рівновагу

it will lead to dehydration may require hospitalization, so that the body received extra fluid intravenously.
це призведе до зневоднення, може знадобитися госпіталізація, щоб в організм надійшла додаткова рідина внутрішньовенно.

so many opinions about how to eat every day, so that the body was in good shape.
як потрібно щодня харчуватися, щоб тіло було в тонусі.

And certainly it is much better to have a hearty breakfast so that the body expends calories in the right direction than to leave all the nutrients for fat stores that will inevitably form if the calories are not consumed where necessary.
І вже точно набагато краще щільно поснідати, щоб організм витрачав калорії в правильне русло, ніж залишати всі поживні речовини для запасів жиру, які неминуче сформуються, якщо калорії не вжити куди потрібно.

several times a year, but in between you need to withstand two-week intervals, so that the body is not accustomed to the miracle of compound and not took her for a daily Supplement;
між прийомами потрібно витримувати двотижневі інтервали, щоб організм не звикав до чудодійної суміші і не брав її за повсякденну харчову добавку;

while adjusting the body, so that the body can be restored to a relatively healthy state as soon as possible, to achieve better treatment effect.
в той час як коригування тіла, так що тіло може бути відновлено у відносно здорового стану, як можна швидше, для досягнення кращого ефекту лікування.

you need to sleep well so that the body can more easily transfer the hourly changes
вам потрібно добре спати, щоб організм зміг легше перенести годинні зміни

it is necessary to reduce the significance of this event so that the body ceases to perceive it as a biological hazard.
необхідно знизити значимість цієї події, щоб організм перестав сприймати його, як біологічну небезпеку.

it should be done no earlier than two months, so that the body has enough time to replenish the supply of vitamins and minerals.
робити це слід не раніше, ніж через два місяці, щоб організму вистачило часу на поповнення запасу вітамінів і мінералів.

If you decide to repeat the diet, you should do it not earlier than two months later, so that the body has enough time to restore the supply of vitamins and minerals.
Якщо ви вирішите повторити дієту, робити це слід не раніше, ніж через два місяці, щоб організму вистачило часу на поповнення запасу вітамінів і мінералів.

It is necessary to plan and schedule of food product composition so that the body continues to receive all the material necessary for it,
Необхідно спланувати графік харчування і склад продуктів таким чином, щоб організм продовжував отримувати всі необхідні йому речовини,