Приклади вживання Soccer field Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And just as the referee is the dictator on a soccer field, so too it was standard for the editor of a daily newspaper to be called“dictator” of the press room, even though he was subordinate to owners.
І так само, як рефері називають диктатором на футбольному полі, звичайною справою було називати редактора щоденної газети«диктатором» новинарського колективу, хоча він і підпорядковувався власникам.The only thing that the pilot managed to do was steer the plane toward a soccer field near here instead of a residential area back there,” witness Aref Geravand said.
Єдине, що пілоту вдалося зробити,- це спрямовувати літак на футбольне поле, а не до житлового району, що там розташований»,- цитує видання очевидця.Thus, according to him, in the village"Count estate is planned construction of a skating rink, soccer field, sports" town", and will be located nearby equestrian school,
Так, за його словами, у селищі«Графська садиба» планується спорудження ковзанки, футбольного поля, спортивного«містечка», а неподалік буде розташовуватися кінно-спортивна школа, плавальний басейн,The right goalie to play with a hand in the defense of the gate was due to the fact that the goalkeepers were handling the ball on the soccer field all because goaltender on the opponent's field"to protect his own gate".
Право воротаря грати руками при захисті воріт пояснювалося тим, що воротарі грали рукою на всьому футбольному полі, тому що воротар і на половині суперника«захищає власні ворота».The only thing that the pilot managed to do was steer the plane towards a soccer field near here instead of a residential area back there,” witness ArefGeravand said.
Єдине, що пілоту вдалося зробити,- це спрямовувати літак на футбольне поле, а не до житлового району, що там розташований»,- цитує видання очевидця.the owner is Peter Ivanovich Pisarchuk there already is open and closed soccer field, indoor and outdoor tennis courts,
у власника якого Петра Івановича Писарчука там вже є відкриті і закриті футбольні поля, відкриті і закриті тенісні корти,a modern children's playground, soccer field and a private landscaped park"Gardens of Peace"- will enable every citizen to feel comfortable
сучасні дитячі ігрові майданчики, футбольне поле і власний ландшафтний парк«Сади світу»,- дозволить кожному жителю відчувати себе комфортноIn Campo de La Florida, the soccer field in Portugalete, a suburb of Bilbao in Spain,
Власники Campo de La Florida- футбольного поля Португалете в пригороді Більбао в Іспанії, зрозуміли, що в них серйозна проблема,We would meet them at the soccer fields.
Будемо з ними знайомитися вже на футбольному полі.Upgraded soccer fields.
Модернізовані футбольні поля.Soccer fields with balls.
Футбольних поля з м'ячами.Two soccer fields with synthetic grass.
Два футбольних поля із синтетичним покриттям;Think about three and a half soccer fields.
Like three soccer fields.
Це- як три футбольних поля.This can be compared to losing 48 soccer fields every minute.
Це можна порівняти зі зникненням 48 футбольних полів кожну хвилину.basketball courts, soccer fields….
паддл-тенісу і баскетболу, футбольні поля….Sports turf has high durability and is used to create soccer fields, tennis courts,
Спортивний газон має високу зносостійкість і використовується для створення футбольних полів, тенісних кортів, In Ukraine, will open a factory for the production of coatings for soccer fields- Poroshenko.
В Україні відкриють завод з виробництва покриттів для футбольних полів- Порошенко.In Ukraine, will open a factory for the production of coatings for soccer fields- Poroshenko.
Скоро в Україні відкриють завод із виробництва покриття для футбольних полів- Порошенко.constructing 70 community soccer fields, and building a zoo.
будував будинки для бездомних, заснував 70 футбольних полів і зоопарк.
