STILL HAVE A CHANCE - переклад на Українською

• ще маємо шанс
• ще є шанс
• ще маємо змогу

Приклади вживання Still have a chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

You still have a chance to come and be inspired by fresh ideas,
У Вас ще є шанс прийти і надихнутися новими ідеями,

But as soon as they begin to change for the worse, you still have a chance to make them change
Але як тільки вони починають змінюватися в гірший бік, у вас ще є шанс змусити їх змінитися

So we urge you to carefully consider these words of warning while you still have a chance, while God's invitation is still open for you.
Тому ми закликаємо вас уважно розглянути ці слова попередження, поки у вас ще є шанс, в той час як запрошення Бога як і раніше відкритий для вас.

Two summer months have already passed, but you still have a chance to visit the main Kazakhstani event of the year.
Два місяці літа вже пройшли, але у вас ще є шанс відвідати головна подія року в країні.

Jack Ma has rightly quoted,“If you don't give up, you still have a chance.
Як говорить Джек Ма,«якщо ти не здаєшся, у тебе все ще є шанс.

In Jack Ma's own words“If you don't give up, you still have a chance.
Як говорить Джек Ма,«якщо ти не здаєшся, у тебе все ще є шанс.

About failure, Jack Ma quotes,“If you don't give up, you still have a chance.
Як говорить Джек Ма,«якщо ти не здаєшся, у тебе все ще є шанс.

do not despair, you still have a chance.
вийдете з країни, не відчаюйтеся, у вас ще є шанс.

As Ma says:“If you don't give up, you still have a chance.
Як говорить Джек Ма,«якщо ти не здаєшся, у тебе все ще є шанс.

We shall notice that the problem of deficiencies of the USA for 2006 has not disappeared, so, we still have a chance to observe interesting changes in the world economic because of action of this factor.
Зауважимо, що проблема дефіцитів США за 2006 рік не зникла, тобто ми ще маємо шанс побачити цікаві зміни у світовій економіці внаслідок дії цього чинника.

Difference in the approach to acute or chronicCandidiasis is that in the first case, patients of both sexes still have a chance to completely get rid of the"uninvited guest".
Різниця в підході до гострого або хронічногокандидозу полягає в тому, що в першому випадку у пацієнтів обох статей ще є шанс повністю позбутися від«непроханого гостя».

But where mining towns in the rest of Ukraine still have a chance to attract new investors
Але якщо підконтрольні Україні шахтарські міста ще мають шанс залучити нових інвесторів

We hope that today we still have a chance to stop and transform the public mood of hate,
Ми маємо сподівання, що сьогодні ми ще маємо шанс зупинитися і перевести суспільні настрої ненавісті,

quickly transition towards renewable energy sources, we still have a chance to save the world from runaway climate change.
швидко перейти до відновлюваних джерел енергії, ми все ще маємо шанс врятувати світ від швидких змін клімату.

the dark Ones will not let up while they mistakenly believe they still have a chance of turning the tide.
темні сили не припиняють боротьбу, поки вони помилково вважають, що вони все ще мають шанс змінити хід подій.

However, everyone still has a chance to try it.
Втім, у всіх ще є шанс його спробувати.

At midweek we thought he still had a chance.
Навіть після одинадцятого раунду, він думав, що у нього ще є шанс.

Rhodes said Russia still had a chance to pursue a diplomatic resolution to the crisis.
Кемерон зазначив, що Росія ще має можливість вирішити ситуацію дипломатичним чином.

Ukraine still has a chance to overcome challenges
Україна ще має шанс подолати існуючі випробування

Humanity still has a chance!
У людства ще є шанси!