Приклади вживання Suggested that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Traditional healers suggested that the desire for consumption of alcohol in a person occurs at a low concentration of potassium in the body.
Народні цілителі припускали, що бажання до споживання алкоголю у людини виникає при низькому вмісті калію в організмі.The astronomer Johann Bode suggested that it would be more appropriate to use the mythological name Uranus,
Астроном Іоган Боде запропонував, що було б доцільніше використовувати міфологічне ім'я Уран,CNET Asia suggested that XDA Developers offers potential solutions to problems with many Android-based mobile devices.
CNET Азія вважає, що XDA Developers запропонували потенційне рішення проблем з багатьма проблемами Windows пристроїв.Older studies suggested that there was a connection between the Type A personality type
Пізніші дослідження показали, що існує зв'язок між типом А типом особистостіSome of those who knew him suggested that Marcello did not know enough Italian to utter such a threat.
Дехто з тих, хто його знав, припускали, що Марчелло недостатньо знав італійську, аби вимовити таку погрозу.I suggested that we together agree that transponders are used all the time during flights in the Baltic region," the Finnish president said.
Я запропонував, що ми повинні погодитися, It has been suggested that the title has a double meaning,
Існує припущення, що назва має подвійне значення,objective signs suggested that visual spatial dysfunction existed
об'єктивні ознаки Каріуса показали, що візуальна просторова дисфункція існувалаSources in the Sudan suggested that construction of a new southern extension railway would begin in January 2006,
Джерела у Південному Судані припускали, що будівництво нових залізниць у країні почнеться у січні 2006 рокуCNET Asia suggested that xda-developers offers potential solutions to problems with many Windows-based mobile devices.
CNET Азія вважає, що XDA Developers запропонували потенційне рішення проблем з багатьма проблемами Windows пристроїв.He suggested that such solutions are already possible in the Netherlands,
Він запропонував, що такі рішення вже є можливими в Нідерландах,Spencer McKay for the National Post suggested that"maybe we have witnessed a revival of Canada's'natural governing party'".
Спенсер МакКей за національну посаду висловив думку, що"можливо, ми стали свідками відродження канадської природної правлячої партії.It has been suggested that Jesus' assertion that"a city that is set on a hill cannot be hidden" may have referred to Safed.
Існує припущення, що у твердженні Ісуса про те, що«місто на горі не можна приховати» може йтися про Цфат.At the time, some suggested that the powder could be a remnant of copper smelting
У той час деякі припускали, що порошок може бути залишком виплавки міді,He suggested that by accepting China into the WTO, the USA made a huge geopolitical mistake.
Він вважає, що, допустивши вступ Китаю до Світової організації торгівлі, США зробили величезну геополітичну помилку.The results suggested that children's self-perception of their physical appearance,
Результати показали, що дитячі уявлення про їхній фізичний вигляд,Stephen Hawking once suggested that the absence of tourists from the future constitutes an argument against the existence of time travel- a variant of the Fermi paradox.
Стівен Гокінг якось запропонував, що відсутність туристів з майбутнього є аргументом проти існування подорожей у часі- свого роду, це варіант парадокса Фермі.Some studies suggested that women at peak fertility were more likely to fantasize about men with greater symmetry.
Деякі дослідження свідчать про те, що жінки на піку фертильності частіше фантазувати It has even been suggested that the rock is a meteorite
Були припущення, що камінь є метеоритом, Moskal also suggested that the new general plan of Kiev
Москаль також висловив думку, що новий Генеральний план Києва
