TEPLE MISTO - переклад на Українською

• тепле місто
• теплого міста
• теплим містом

Приклади вживання Teple misto Англійська мовою та їх переклад на Українською

The"Teple misto" platform and the public restaurant Urban Space100 were presented for participants.
Учасникам презентували платформу«Теплемісто», а також громадський ресторан Urban Space100.

Teple Misto platform supported by the European Endowment for Democracy(EED) organized the forum.
Організувала форум платформа«Тепле Місто» за підтримки Європейського фонду за демократію(EED).

Teple Misto” is my favorite project,
Тепле Місто”- мій улюблений проект,

In addition,"Teple Misto" is the doers,
Крім того,“Тепле Місто”- це doers, тобто ті, хто не лише мріє,

Working with signboards,"Teple Misto" develops a comprehensive visual concept of the facade.
Працюючи з вивісками,«Тепле Місто» розробляє комплексну візуальну концепцію фасаду.

The project was implemented by Teple Misto Platform as part of Art Residence in Ivano-Frankivsk.
Проект реалізовано на платформі«Тепле Місто» в рамках Мистецької резиденції у Івано-Франківську.

Interdisciplinary groups of students will research Ivano-Frankivsk- from contemporary infrastructure to historical heritage in dialogue with citizens,"Teple Misto" platform and city administration.
Міждисциплінарні групи проводили дослідження Івано-Франківську- від сучасної інфраструктури до історичної спадщини в діалозі з громадянами, платформою"Тепле Місто" та міською адміністрацією.

which was held by the initiative group and Teple Misto platform.
який провели ініціативна група і платформа«Тепле Місто».

have been announced today. The competition was held by Teple Misto Platform. The budget is 60 000 UAH.
ІІІ хвилі конкурсу«Міські Ґранти» платформи«Тепле Місто». Бюджет склав 60 000 грн.

NGO Insha Osvita coordinates this stage together with Teple Misto platform, which shares its experience on a social franchise basis.
Етап дослідження координує ГО«Інша Освіта» в партнерстві з платформою«Тепле Місто», яка передає досвід в рамках соціальної франшизи.

Let us recall that the Teple Misto Small Grants fund is formed of contributions from 57 partner companies of the Teple Misto platform.
Нагадаємо, фонд підтримки проектів«Малі Ґранти Теплого Міста» формується з внесків 57 компаній- партнерів платформи«Тепле Місто».

within the framework of the Next Project programme of the Teple Misto platform, a variety of projects and events has been carried out,
в рамках програми«Наступний Проект» платформи«Тепле Місто» втілено ряд різноформатних проектів і подій,

A project of Teple Misto platform, this new and unique experience in the Ukrainian
Проект платформи«Тепле Місто», інтегрований у простори громадських ресторанів Urban Space,- це новий

Coordinator of the program"Business Signboards" from"Teple Misto" platform Alina Bukina tells about what the program"Busines Signboards" offers to the townspeople and how anyone who is interested can join its implementation.
Координатор програми«Вивіски» від платформи«Тепле Місто» Аліна Букіна розповідає про те, що пропонує програма«Вивіски» містянам та як кожен зацікавлений може долучитись до її реалізації.

Mad About Dance is the project of Teple Misto Platform, aimed at creating a dance platform
Mad About Dance- проект платформи«Тепле Місто», мета якого- створення у Івано-Франківську танцювальної платформи

In fact the"Teple Misto" from the outset, caught my attention
Насправді«Тепле Місто» з самого початку привернуло мою увагу,

As the Supervisory Board of the platform“Teple Misto” was founded in the year 2015,
Оскільки Наглядова рада платформи«Тепле Місто» була заснована у 2015 році,

Teple Misto has already attracted attention not only on Ukrainian territory
Тепле місто» вже привернуло увагу не лише на українських теренах- візуальний стиль міста,

The mural project was realized by Open Street Painting initiative together with Teple Misto Platform, with the grant support of Urban Space 100 social restaurant,
Проект муралу реалізується ініціативою«Відкритий Вуличний Малюнок» спільно з платформою«Тепле Місто», за ґрантової підтримки громадського ресторану Urban Space 100, а також за підтримки готелю«Надія»,

Teple Misto"- in general,
Тепле Місто»- загалом