THAT SIMPLY - переклад на Українською

If you have some beautiful stones at home that simply lie idle,

Якщо у вас вдома є якісь красиві камені, які просто лежать без діла,

including routines that simply limit the times when you eat each day,

включаючи процедури, які просто обмежують час, коли ви їсте кожен день

A side stand style kickstand is a single leg that simply flips out to one side,

Бічна підніжка, що спирається на одну стійку, яка просто повертається на бік, зазвичай з лівого боку,

However more often people throw off the given problem that simply the hard day has stood out,

Однак найчастіше люди скидають дану проблему на те, що просто видався важкий день, з'являється втома,

You can easily see that simply counting the number of inbound links does not give us enough information to evaluate a site.

Легко побачити, що простій підрахунок числа зовнішніх посилань не дає нам достатньої інформації для оцінки сайту.

The holding company was an empty shell that simply passed on the intellectual property rights to the operating company for its exclusive use.

Холдингова компанія була компанією-оболонкою(empty shell), яка просто передавала права на інтелектуальну власність операційній компанії для її виключного використання.

Soon enough, Rogers Sportsnet representatives issued a statement that simply said that Damian Goddard is no longer with them.

Незабаром представники спортивної служби Sportsnet опублікували заяву, в якій просто сказали, що Даміана Годдарда більше немає з ними.

The placenta has long been thought of as a passive organ that simply enables a fetus to take up nutrients from its mother.

Плацента давно вважається пасивним органом, який просто дозволяє плоду отримувати поживні речовин від матері.

Another common misconception is that simply closing an account will delete it from your credit report.

Іншою поширеною помилкою є те, що просто закриття рахунку буде видалити його з вашого кредитного звіту.

And in this case, the arguments about a mechanism that simply publishes a list of search results do look very convincing.

І в цьому випадку аргументи про механізм, який просто видає список результатів пошуку, дійсно виглядають цілком переконливо.

baked on the coals- just the dish that simply can not leave anyone indifferent.

запеченої на вугіллі- саме та страва, яка просто не може залишити когось байдужим.

it's not impossible that you may have gotten a defective belt that simply isn't cut straight.

формується ідеально, цілком можливо, що ви отримали дефектний ремінь, який просто не розрізаний прямо.

spiritual environment that simply will not support cancer.

духовну середу, яка просто не буде підтримувати рак.

Although I want to continue to use the computer so it does not mean that several times I fantasized about the idea that simply end up with computers.

Хоча я хочу продовжувати використовувати комп'ютер таким чином, це не означає, що я кілька разів фантазував про те, що просто в кінцевому підсумку з комп'ютерами.

easily plunge into an unforgettable atmosphere that simply soaked Batlstar Galaxy game.

з легкістю поринуть в незабутню атмосферу, якої просто просякнута Батлстар Галактика гра.

fine towns and villages that simply belong in the surrounding landscape,

прекрасні міста і села, які просто належать до навколишній ландшафт,

not to mention a mobile phone that simply cannot work at this temperature.

не кажучи вже про мобільний телефон, який просто не зможе працювати при такій температурі.

Alternatively, they may have an advanced POS package that simply isn't well aligned with the workflows of frontline sales staff.

В якості альтернативи, вони можуть мати розширений пакет POS-моніторів, який просто не дуже добре узгоджується з робочими процесами передового торгового персоналу.

with a control group that simply did nothing in a waiting room.

з контрольною групою, яка просто нічого не робила у кімнаті очікування.

Scientists said that the constant rebuilding also negatively affects the level of stress drivers who unconsciously try to find a way out of a situation that simply does not exist.

Експерти заявили, що постійні перестроювання також негативно впливають на рівень стресу водіїв, які підсвідомо намагаються знайти вихід із ситуації, якого просто не існує.