THAT THEY SAW - переклад на Українською

• що бачили
• що вони побачили
• про те що бачили

Приклади вживання That they saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

the first thing that they saw was a photo from Maidan.
то перше, що побачили, це фото з Майдану.

that they were very concerned or that they saw any intention behind this.
вони дуже знервовані або бачать в цьому якийсь намір, не було.

state structures that they saw as repressive or unjust.
державні режими, які вони вважали репресивними чи несправедливими.

Barber and his team confirmed that most of the ice that they saw near the coast of Newfoundland was indeed from the Arctic.
Барбер і його команда підтвердили, що більша частина льоду, який вони бачили поблизу узбережжя Ньюфаундленду, дійсно була з Арктики.

hostile to aspects of Islamic religiosity that they saw as anti-modern.
вороже ставилися до аспектів ісламської релігійності, які вони розглядали як антимодерні.

while some said that they saw a very small difference.
у той час як деякі говорили, що вони побачили дуже невелику різницю.

Three teenagers decided to repeat the trick that they saw on television late at night and stretched the plastic cord across
Троє підлітків вирішили повторити трюк, який вони побачили по телебаченню і пізно ввечері натягнули через вулицю пластиковий шнур

the reasoning put forward, along with an apology, from The Pirate Bay was that they saw it as an alternative to banner advertising, which is tricky for what is essentially an illegal website.
висунута разом з вибаченнями з The Pirate Bay, полягала в тому, що вони розглядали її як альтернативу банерній рекламі(використовувати банерну рекламу досить складно для піратських сайтів в якості монетизації трафіку).

experts reported that they saw a positive trend in the development of energy efficiency and clean energy projects in Ukraine
експерти повідомили, що вбачають позитивну тенденцію у розвитку українського ринку проектів з енергоефективності та«чистої»

if they could imitate the behavior that they saw on TV.
вони повторять поведінку, яку бачили по телевізору.

give them the energy that they saw only on my concert videos
дати їм ту енергію, яку вони бачили тільки на моїх концертних відео

Lt Graves and four other Navy pilots, who said in interviews with The New York Times that they saw the objects in 2014
Лейтенант Райан Грейвс і чотири інших пілоти ВМФ, які в інтерв'ю The New York Times заявили, що бачили об'єкти в 2014

Graves and four other Navy pilots, who said in interviews with The New York Times that they saw the objects in 2014
Лейтенант Райан Грейвс і чотири інших пілоти ВМФ, які в інтерв'ю The New York Times заявили, що бачили об'єкти в 2014

while a couple reported that they saw a beam of light on that ground,
одна подружня пара повідомила, що вони побачили промінь світла,

Lieutenant Graves and four other Navy pilots, who said in interviews with The New York Times that they saw the objects in 2014
Лейтенант Райан Грейвс і чотири інших пілоти ВМФ, які в інтерв'ю The New York Times заявили, що бачили об'єкти в 2014

while one couple reported that they saw a ray of light descending from the sky to this place,
одна подружня пара повідомила, що вони побачили промінь світла, який спускався з неба в це місце,

especially in the last two centuries that they saw in the Ararat ship,
особливо в останні два сторіччя, що вони бачили на Арараті корабель,

that leading"smashed" question caused people to be more likely to tell us that they saw broken glass in the accident scene when there wasn't any broken glass at all.
що автівки рухалися швидше, та"> більше того, учасники, якими задавали питання з"розтрощили", частіше говорили нам, що вони бачили бите скло на місці аварії, хоча там не було битого скла взагалі.

They were surprised that they saw no one about.
Та були здивовані, що не побачили їх.

They did not like all that they saw there.
І те, що вони там побачили, їм не сподобалося.