Приклади вживання The all-wheel drive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naturally, the all-wheel drive version of the car will cost more to car owners: the A220 4MATIC is only available in the two most expensive models.
Але за повний привід доведеться переплачувати: А220 4MATIC доступний тільки в двох самих дорогих комплектаціях.primarily concerning the all-wheel drive.
перш за все стосуються приводу на всі колеса.Both clutches are opened in driving situations where the all-wheel drive doesn't offer any advantage.
Обидві муфти відкриваються в ситуаціях, коли повнопривідний автомобіль не дає ніяких переваг.It is curious that the all-wheel drive system is made according to the hydrostatic scheme, when the internal combustion
Цікаво, що система повного приводу виконана по гидростатиній схемі, коли двигун внутрішнього згоряння обертає гідронасос,which was also offered in the all-wheel drive version of the Sierra XR 4x4, was fitted with
яка пропонувалася також в повноприводному варіанті Sierra XR 4x4, встановлювався потужний бензиновий двигун об'ємом 2. 8 л(143The all-wheel drive system is automatically connected(another name is the On demand system,
Система повного приводу підключається автоматично(інше найменування- система On demand, в перекладі«на вимогу») є перспективним напрямкомsplit-friction straights and off-road areas are ideal for optimising the calibration of the all-wheel drive system, Dynamic Stability Control and technologies such as Jaguar's revolutionary.
тестування на позашляхових ділянках є ідеальними для оптимізації калібрування системи повного приводу, динамічної стабілізації та революційної технології Jaguar.Anti-Slip Regulation(ASR)- the all-wheel drive monitors traction and safety.
Anti-Slip Regulation(ASR)- повний привід дбає про зчеплення та безпеку.Anti-Slip Regulation(ASR)- the all-wheel drive looks after traction and safety.
Anti-Slip Regulation(ASR)- повний привід дбає про зчеплення та безпеку.written in blood is confident that the all-wheel drive car is much safer in the winter than the front- or rear-wheel drive. .
написані кров'ю- це впевненість у тому, що повнопривідний автомобіль набагато безпечніше взимку, ніж передньо- або задньопривідний.pay attention to the all-wheel drive version of Juke, the release of which should start next year.
зверніть увагу на повнопривідну версію Juke, випуск якої повинен стартувати в наступному році.With this engine, acceleration to the"hundred" in the front-wheel drive version takes 9.8 seconds, and the all-wheel drive model is controlled in 10.1 seconds.
The all-wheel drive Ferrari FF.
Сенсація повнопривідна Ferrari FF.An interesting and successful addition to the V70 models was the all-wheel drive V70 XC models.
Найбільш цікавою та успішною модифікацією моделей V70 були повнопривідні моделі XC 70.From official sources it became known that the first time Bavarian carmaker will present the all-wheel drive version BMW M5 G30 xDrive, but regarding M5 Touring- no information is disclosed yet.
Із офіційних джерел стало відомо, що вперше з'явиться повнопривідний варіант BMW M5 G30 xDrive, але що стосується універсалу M5 Touring- поки що жодної інформації не надано.For the first time, the all-wheel drive, high-power car was offered in the form of Audi Quattro with a concept of four-wheel drive, which was still used only in trucks and SUV.
Вперше легковий повнопривідний Високопотужний автомобіль пропонувався у вигляді Audi quattro з концепцією повного приводу, що використався до цих пір тільки у вантажних автомобілях і позашляховиках.How does the ŠKODA all-wheel drive work?
Як працює Hybrid All-Wheel Drive система?All were front-wheel drive except the GSX which was all-wheel drive.
Всі вони були передньоприводними, за винятком GSX котра була повноприводна.Технологія повного приводу 4Drive- ключ до динамічних якостей Tarraco.Ferrari describes FF as the fastest all-wheel drive car in the world.
Ferrari позиціонує FF як найшвидший повнопривідний автомобіль в світі.
