THE BOTTOM LINE IS THAT - переклад на Українською

• суть в тому що
• суть полягає в тому що
• суть у тому що

Приклади вживання The bottom line is that Англійська мовою та їх переклад на Українською

From night terrors helps psychotherapy- the bottom line is that the stresses of life should be reduced to a minimum.
Від нічних страхів допомагає психотерапія- суть в тому, що життєві стреси треба знизити до мінімуму.

The bottom line is that by the decision of the shareholders, registered shares can be transformed into bearer shares(essentially anonymous)
Суть у тому, що за рішенням акціонерів іменні акції можуть трансформуватися в акції на пред'явника(по суті,

So, the bottom line is that Medicare really is not a long term solution for most people.
Отже, суть в тому, що Medicare насправді не є довгостроковим рішенням для більшості людей.

The bottom line is that the odds on life evolving from nonliving precursors is essentially zero.
Суть у тому, що шанси на розвиток життя з неживих попередників практично дорівнюють нулю.

Simone Gao: So you think the bottom line is that president Trump is not seeking a regime change in China.
Сімона Гао: Отже, ви думаєте, що суть в тому, що президент Трамп не прагне до зміни режиму в Китаї.

The bottom line is that this paper provides evidence that the oxygenation of the Earth across this time period involved a lot of oxygen production.”.
Суть полягає у тому, що цей документ свідчить про те, що оксигенація Землі у розглянутий період часу передбачала значне виробництво кисню».

The bottom line is that the persistent corruption endemic to Soviet times has not been rooted out of Ukraine after a quarter-century of independence.
Суть у тому, що постійна корупція, ендемічна для радянських часів, була вигнана з України після чверті століття незалежності.

We have all been told growing up that fruits are good for you and the bottom line is that fruits are good for you.
Ми всі були сказані зростав, що фрукти корисні для вас і суть в тому, що фрукти корисні для вас.

The bottom line is that well designed soccer drills are an important part of teaching
Суть у тому, що добре розроблені футбольні тренування є важливою частиною навчання

The bottom line is that stereotypes are destructive because they limit our potential!
Суть у тому, що стереотипи вирізняються руйнівною дією, оскільки вони обмежують наш потенціал!

The reasons your partner gives may seem sound but the bottom line is that nothing is changing.
Причини, які дає ваш партнер, можуть здатися звуковими, але суть в тому, що нічого не змінюється.

The bottom line is that we're ignorant about 96 percent of the mass/energy in our universe.
Суть у тому, що нам не відома природа майже 96 відсотків маси/ енергії у Всесвіті.

(Laughter) JM: There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.
(Сміх) ЖМ: Ці дані можна використовувати по різному, але суть в тому, що історія оцифровується.

But the bottom line is that emotions are not built into your brain at birth.
Але суть у тому, що емоції не вбудовані у ваш мозок при народженні.

The bottom line is that the next generation will live shorter lives than their parents unless we do something to rectify the situation.
Суть у тому, що наступне покоління житиме набагато менше, ніж їхні батьки, якщо нічого не буде зроблено, щоб виправити цю тривожну статистику.

The bottom line is that the green energy tariff is higher than the wholesale price of energy extracted from non-renewable sources.
Суть у тому, що тариф на зелену енергію є вищим від оптової ціни енергії, видобутої з невідновлювальних джерел.

The bottom line is that the Lanos will not be a Toyota Camry,
Суть в тому, що Ланос не стане для вас Тойтою Камрі, навіть Тойотою Королла,

The bottom line is that I quite like the features
Суть полягає в тому, що мені дуже подобаються функції

The bottom line is that the FX market is increasingly competitive,” says Kevin McPartland, head of market structure
Суть в тому, що на ринку FX посилюється конкуренція,- зазначив Кевін МакПартланд(Kevin McPartland), голова Департаменту структури ринку

The bottom line is that, despite overly-simplistic descriptions of left-brain/ right-brain stuff one finds in introductory textbooks and the public press, there is still
Суть полягає в тому, що, незважаючи на надмірно спрощених описів лівого мозку/речі правої півкулі мозку можна виявити в вступних підручниках