Приклади вживання The falklands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Falklands conflict.
На конфлікт Фолклендських островів.The Falklands Bahía Paraíso.
Then there was her decisive action during the Falklands conflict against Argentina.
Її обрали за рішучу позицію під час фолклендсього конфлікту з Аргентиною.Argentina has NO RIGHTS in the Falklands.
Аргентинців на Фолклендах немає.It was used in the conventional bombing role during the Falklands conflict with Argentina.
Її обрали за рішучу позицію під час фолклендсього конфлікту з Аргентиною.We had to fight the enemy without in the Falklands.
Нам довелось боротися проти ворога за межами країни, на Фолклендських островах.Britain had lost the Falklands War?
Велика Британія програла війну за Фолкленди.Єдине місце, куди ти зараз підеш, це наш діагностичний центр в Фолкленді.Magnetic anomaly near the Falklands.
Магнітна аномалія поруч з Фолклендами.Argentina's junta briefly became extremely popular during the Falklands war.
Аргентинська хунта на короткий час стала надзвичайно популярною під час війни за Фолкленди.Argentina demands Britain cancels military exercise in the Falklands.
Аргентина вимагає у Британії скасувати навчання на Фолклендах.We had to fight the enemy without in the Falklands.
Нещодавно нам довелося боротися з ворогом за межами країни, на Фолклендських островах.The Falklands Legislative Council.
Законодавчої ради Фолклендських островів.During the Falklands War, the Gazelle played a valuable role operating from the flight decks of Royal Navy ships.
Під час Фолклендської війни Gazelle зіграли важливу роль злітаючи з палуб кораблів Королівських ВМС.The Falklands led to an extravagant new carrier programme, resisted by the Treasury since the 1960s.
Фолкленди привели до появи марнотратної програми будівництва нових авіаносців, проти якої міністерство фінансів виступало з 1960-х років.In the Falklands War, less powerful British Harriers were able to defeat faster Argentinian opponents using AIM-9G missiles provided by the United States as the conflict began.
Під час Фолклендської війни, менш потужні британські літаки Harrier могли боротися з швидшими аргентинськими супротивниками завдяки ракетам AIM-9L які надали США на початку конфлікту.Both Overlord and The Battle for the Falklands won the Yorkshire Post Book of the Year prize.
І Overlord, і«Битва за Фолкленди» виграли приз« Йоркширська книга року».During the Falklands War, the British received intelligence data from its FVEY allies such as Australia,
Під час Фолклендської війни британці отримували секретні дані про від своїх союзників у FVEY, таких як Австралія, а також від третіх сторін,Cardiff served in the Falklands War, where she shot down the last Argentine aircraft of the conflict
Кардіфф служив у Фолклендській війні, де вона збила останній аргентинський літак внаслідок конфліктуAfter the winter the ship left the Falklands on November 5 heading back to the Antarctic Peninsula by way of Ushuaia for supplies.
Листопада, після зими, корабель покинув Фолкленди, попрямувавши до Антарктичного півострова, відвідавши при цьому Ушуаю для забезпеченням продовольством.
