THE FONT - переклад на Українською

• шрифт
• купіль
• купелі
• шрифтового
• шрифту
• шрифтів
• шрифтом
• шрифтовое

Приклади вживання The font Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the font used to display text such as file names in& konqueror; windows.
Цим шрифтом буде показано текст на зразок назв файлів у вікнах& konqueror;

people will go to bathe in the font, to take holy water.
люди підуть купатися в купелі, набирати святу воду.

If you want that the font was not only beautiful, but useful- choose the wooden baptismal font.,
Якщо ви хочете що б купіль була не тільки красивою, але й корисною- вибирайте дерев'яну купіль,

the browser tabs. You can specify the font sizes and families to be used.
вкладок. Ви можете вказати розміри і гарнітури шрифтів, які буде використано.

All captions inside the drawings, as well as the formulas, should be in the font size of 12 pt.
Всі підписи всередині рисунків, а також формули повинні бути шрифтом величиною 12 pt.

Typically, the font made of metal,
Зазвичай купіль виготовляють з металів,

and Finnish, though the font selection is more limited for non-Latin-based alphabets.
хоча вибір шрифтів для мов з нелатинським алфавітом є дещо обмеженим.

These mockups show folks how they can play around with the font in their own designs.
Ці макети показують людям, як вони можуть грати з шрифтом в своїх власних проектах.

where will be placed the font.
де буде розміщена купіль.

All the font size rescaling in the conversion can also be disabled here, if you would like to preserve the font sizes in the input document.
Тут також можна вимкнути будь-яку зміну розмірів шрифтів під час перетворення, якщо ви хочете зберегти розміри шрифтів початкового документа.

where in a niche cut down the font, which covered wooden shield.
де в ніші вирубана купіль, яку закривали дерев'яним щитом.

An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the Choose… button.
Приклад вибраного вами шрифту буде показано у проміжку між назвою групи шрифтів і кнопкою Вибрати.

because after dipping the child into the font, it must be wrapped in a new towel.
після занурення дитини в купіль його необхідно обгорнути в новий рушник.

the Desert Theme. The background and the font colors change for each theme.
Колір тла і кольори шрифтів змінюють залежно від теми.

sanctify the waters with Himself, so as to grant us the font of Holy Baptism.
освятити Собою водне єство, щоб і нам дарувати купіль святого хрещення.

dip into the font, rest on benches or lawn.
поринути в купіль, відпочивати на лавках або газоні.

The font sets presented on the site are easy to install into MacOS
Представлені на сайті шрифтові набори легко встановити в операційні системи MacOS

The name of the Perfect Room was executed in the font, typical for glossy magazines, which allowed to preserve the unity of the concept.
Назву Perfection Room виконали в шрифті, характерному для глянцевих видань, що дозволило дотримати єдність концепції.

Do you wish to install the font(s) for personal use(only available to you),
Ви бажаєте встановити шрифти для особистого використання(для використання лише вами)

You may import characters from the font as graphical objects into a drawing program
Ви можете імпортувати символи з даного шрифта як графічні об'єкти в графічні програми