Приклади вживання The innovations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the innovations of Ukrainian law“On Education” is the change in approach to teaching the state language in minority schools.
Одним із нововведень українського закону«Про освіту» стала зміна підходу до викладання державної мови у школах національних меншин.Studies have shown that after the tests, the innovations of the men began to find the mines.
These series of paintings were made possible by the innovations in manufactured pigments in the 19th Century.
Among the innovations that are applied in the gun,
Some of the innovations they have created include artificial organs,
Деякі з нововведень вони створили включають штучні органи,Виставка надає унікальний шанс для всіх відвідувачів ознайомитися з останніми досягненнями української медицини і дізнатися про новинки компаній ближнього і дальнього зарубіжжя.Киргизька делегація ознайомилася з нововведеннями Верховної Ради- введенням цифрового формату роботи(процесс розгляду законопроектів, голосування і т. д.).Among the innovations showcased in the BMW Concept iX3 is the fifth generation of BMW eDrive technology.
Серед інновацій, представлених в BMW Concept iX3,- п'яте покоління технології BMW eDrive.Thanks to the innovations, I think there's a lot of promise and hope in the treatment of ovarian cancer," says Wahner Hendrickson.
Завдяки інноваціям я думаю, що є досить велика надія на успішне лікування раку яєчників»,- каже Ванер Хендриксон.is aware of the innovations of various fitness,
знаходиться в курсі нововведень різного фітнесу,managers of the companies shared with valuable information about the use of these technologies, about the innovations of the road sector.
керівники компаній підприємств ділилися цінними відомостями про застосування цих технологій, про новинки дорожньої галузі.is because of the innovations in weapons and military strategies associated with modern life.
Today we are already creating the basis for the innovations of the future in cooperation with various research centres and universities.
Уже сьогодні ми створюємо підґрунтя для майбутніх інновацій співпрацюючи з різними дослідними центрами та університетами.produced a full-time watch with all the innovations that have become a part of fashion.
виготовляла повноцінні годинник з усіма нововведеннями, які стали частиною моди.filed a petition to the government demanding to help the fishermen affected by the innovations.
подала уряду петицію з вимогою допомогти постраждалим від нововведень рибалкам.Among the innovations of LMF-2018, there are discussions on football journalism,
Interior designers were inspired by the innovations of technical progress,
Дизайнери інтер'єрів надихнулися новинками технічного прогресу,Our next speaker is Mr. Anton Voronov, the Innovations Director of ABBYY Language Services, who presents workflow of the next-generation translators.
Доповідь Атона Воронова, директора з інновацій компанії ABBYY Language Services, присвячена робочим процесам перекладачів майбутнього.are offset by the innovations that enable the development of corruption in Ukraine.
нівелюються тими нововведеннями, які дають можливість розвитку корупції в Україні.As a result, from the moment the innovations enter into force, the norms of the existing charters of societies become irrelevant.
Як наслідок з моменту вступу в силу нововведень норми діючих статутів товариств стають неактуальними.
