THE PEOPLE WHO HAVE - переклад на Українською

• люди які мають
• осіб які мають
• людей які мають

Приклади вживання The people who have Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, based on currently available data, the people who have symptoms are causing the majority of virus spread.
Однак, ґрунтуючись на наявних на цей час даних, саме люди, у яких уже є симптоми захворювання, є переважним джерелом поширення вірусу.

And there was only one variable that separated the people who have a strong sense of love
Була тільки одна змінна, яка розділяла людей, у яких є сильне почуття любові

to good eye health, not just the people who have a lot of money.
всі люди зможуть отримувати належне медичне забезпечення, а не лише ті, хто має купу грошей.

only work with the funds and the people who have repeatedly confirmed the good business reputation.
працювати тільки з фондами і людьми, що мають багаторазово підтверджену добру ділову репутацію.

The people who have the honor of being on your child's Safety Network should be adults who will listen to your child's concerns,
Люди, які мають честь входити в мережу підтримки вашої дитини, повинні вміти вислухати дитину, завжди вірити їй

Vitaliy Kovalchuk stated that it is crucial to appoint a coordinator in charge of the people who have to temporarily change the place of residence.
Віталій Ковальчук підкреслив, що нагальною потребою є визначення від України координатора з питань осіб, які змушені тимчасово змінити місце проживання

On the 1-st of January 2007 Bulgaria joined the European Union and the people who have been issued a permanent stay permit in Bulgaria have also all possible perspectives to live and make business the way they exist in the civilized European societies.
Січня 2007 Болгарія вступила в Європейський союз і особа, яка володіє дозволом на проживання в Болгарії, набуває всі можливі перспективи для життя і бізнесу, що існують в цивілізованому європейському суспільстві.

The people who have houses actually don't want to sell the houses because they're convinced that their housing prices are going up so fast,
Люди, які мають будинки, насправді не хочу продавати їх, тому що вони переконані, що їхні ціни на будинки виростають так швидко, що це лише питання часу перед тим,

If you are one of the people who have a more demanding
Якщо ви один з людей, які мають більш вимогливий

Among the people who have an increased risk of getting a disease such as peptic ulcer,
Серед людей, що мають підвищений ризик отримати таке захворювання, як виразкова хвороба шлунка,

We need to question the people who had direct involvement in the case.".
Потрібно допитати людей, які мали безпосереднє відношення до цієї справи".

Spring people" Western Ukrainian became one of the peoples who had.
Весни народів» західні українці стали одним із тих народів, який мав.

What's more, Lutter says the people who had the mutations but did not show signs of an eating disorder were very young.
Більше того, Латтер стверджує, що люди, які мають такі мутації, але у яких ознаки розлади харчової поведінки не виявлялися, були досить молоді.

For we have destroyed by our evil example, the people who had such a government as was enjoyed by these natives.
Ми знищили все це своїм поганим прикладом, народ який мав такий уряд і був щасливою нацією.

It was noted that the people who had a habit of touching their interlocutors took leadership positions more often than those who kept their hands to themselves.
Було відзначено, що люди, які мали звичку торкатися співрозмовників, займали керівні посади набагато частіше, ніж ті, хто тримав руки при собі.

The peoples who have developed the system of market economy
Народи, що вже розвинули систему ринкової економіки

puts the stamp of nobility upon the peoples who have the courage to meet it.
накладає печатку благородства на народи, що мають сміливість підприйняти таку.

repair good(We told the people who had a suite).
хороший ремонт(розповідали люди, у яких був люкс).

The once-familiar images of queues outside Soviet stores depict the people who had money but were unable to spend it without waiting because they lacked the privilege or the contacts required to do so.
Знамениті зображення натовпів біля радянських магазинів показують людей, які мали гроші, але не могли витратити їх без простоювання в чергах, не маючи необхідних привілеїв або зв'язків.

An analysis undertaken after at least 60% of the participants had been in the study for more than 18 months showed that there were 129 HIV infections among the people who had the vaccine, while 123 people who had the placebo became infected.
Аналіз, проведений після того, як щонайменше 60% учасників залишались у дослідженні більше 18 місяців, виявив 129 нових випадків зараження ВІЛ-інфекцією серед людей, які отримали вакцину, та 123 нові випадки серед тих, хто отримував плацебо.