THE PRIVATBANK - переклад на Українською

• приватбанку
• приватбанк

Приклади вживання The privatbank Англійська мовою та їх переклад на Українською

The PrivatBank case shows that dirty money is not necessarily concentrated in the big cities
Випадок із Приватбанком показує, що брудні гроші не обов'язково зосереджені у великих містах і у сфері нерухомості,

The PrivatBank BugBounty program is a legal opportunity for practicing your hacking skills on real banking applications
Програма BugBounty від ПриватБанку це законна можливість попрактикувати свої хакерські навички на реальних проектах банку

The PrivatBank case shows that dirty money is not necessarily concentrated in the big cities
Випадок з ПриватБанком засвідчує, що брудні гроші не обов'язково зосереджені у великих містах і в сфері нерухомості,

There is also a possibility to find a person by the PrivatBank card number or various archival documents.
Також є можливість розшукати особу за карткою Приватбанка, за різними архівними даними.

The specific stake in a company used as collateral(in the PrivatBank example, they use an example the corporate rights being divided between the owners in the ratio of 75%
Щодо процентного співвідношення власності у заставі(у прикладі ПриватБанку наводиться ситуація із розподілом корпоративних прав між власниками у співвідношенні 75% та 25%),

Together with 116 bln UAH provided to patch the hole in the PrivatBank balance, investments in government securities will make up an equivalent of $10 bln or 40% of the total balance of these four banks.
Із врахуванням 116 млрд грн, передбачених для латання діри в балансі Приватбанку, вкладення в державні цінні папери становитиме еквівалент$10 млрд або 40% сумарного балансу цих чотирьох банків.

You can pay for the products on the PrivatBank card(+ 0.5% PrivatBank commission for money transfer)
Оплатити продукцію можна на картку ПриватБанку(+ 0.5% комісія ПриватБанку за переказ грошей)

Through the PrivatBank terminal.
За допомогою платіжного терминалу ПриватБанку.

On the Privatbank bank card.
На банківську карту Приватбанку.

Pay to the PrivatBank card.
Оплата на карту ПриватБанку.

Payment for the PrivatBank card.
Оплата на картку Приватбанку.

On the details of the PrivatBank card.
За реквізитами картки ПриватБанку.

LiqPAY is developed by the PrivatBank team.
LiqPAY розроблений командою ПриватБанку.

Information on the location of the PrivatBank branches.
Інформація про розміщення відділень ПриватБанку.

Information on the location of the PrivatBank branches.
Інформація про розміщення банкоматів ПриватБанку.

Only for the holders of the PrivatBank card!
Тільки для власників картки Приватбанку!

Prepayment to the PrivatBank card or to a current account.
Передоплата товару на картку Приватбанку або на розрахунковий рахунок.

How to change the Internet limit on the PrivatBank card?
Як змінити інтернет-ліміт на карті Приватбанку?

To the Privatbank's account funds are received in 24/7/365.
На рахунок в ПриватБанку кошти надходять в режимі 24/7/365.

What did shareholders of the PrivatBank get due to nationalization?
Що отримали акціонери Приватбанку від націоналізації?