Приклади вживання The tour de france Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
constitutes one of the three Grand Tours, along with the Tour de France and the Vuelta a España, each of which last approximately three weeks.
являє собою один з трьох Гранд Турів разом з Тур де Франс і Vuelta España, кожен з яких триває приблизно три тижні.constitutes one of the three Grand Tours along with the Tour de France and the Vuelta a España, each of which lasts approximately three weeks.
являє собою один з трьох Гранд Турів разом з Тур де Франс і Vuelta España, кожен з яких триває приблизно три тижні.until 2005, had a free role in the Tour de France.
до 2005 року мав вільну роль на Тур де Франс.constitutes one of the three Grand Tours, along with the Tour de France and the Vuelta a España, each of which last approximately three weeks.
являє собою один з трьох Гранд Турів разом з Тур де Франс і Vuelta España, кожен з яких триває приблизно три тижні.as one of the very few'clean' riders to have won the Tour de France in modern times as he has never been involved in a doping affair.
після справи Ленса Армстронга, як один з небагатьох"чистих" гонщиків, які вигравали Тур де Франс в сучасну еру, оскільки він ніколи не був замішаний у допінгових скандалах.constitutes one of the three Grand Tours, along with the Tour de France and the Vuelta a Espana, each of which last approximately three weeks.
являє собою один з трьох Гранд Турів разом з Тур де Франс і Vuelta España, кожен з яких триває приблизно три тижні.Won the Tour de France from 1991 to 1995, becoming only the fourth
П'ять разів поспіль перемагав на Тур де Франс(1991-1995), став четвертим з п'яти велогонщиків,who rode the Tour de France between the years 1930 and 1964.
котрі брали участь в Тур де Франс з 1930 по 1964 роки.F-PACE's everyday usability and exceptional ride and handling by supporting Team Sky on the Tour de France, enduring more than a quarter of a million miles of extreme testing at JLR test centres Dubai
виключну керованість абсолютно нового F-PACE під час підтримки команди Team Sky на перегонах Tour de France, долаючи більше ніж чверть мільйона миль виснажливих випробувань тестових центів JLR у Дубаїexceptional ride and handling of the all-new F-PACE, by supporting Team Sky on the Tour de France, enduring more than a quarter of a million miles of extreme testing at JLR test centers Dubai
виключну керованість абсолютно нового F-PACE під час підтримки команди Team Sky на перегонах Tour de France, долаючи більше ніж чверть мільйона миль виснажливих випробувань тестових центів JLR у ДубаїLeMond was only the fifth person in history to win both the Tour de France and the World Championship in the same year.[98]the Year", the first time a cyclist received the honor.[99][100][101].">
Лемонд був тільки п'ятим людиною в історії, щоб виграти Тур де Франс і чемпіонат світу в тому ж році.[98]From 2008, the ProTour was largely devalued by the withdrawal from its calendar of the three Grand Tours, namely the Tour de France, Giro d'Italia
З 2008 року ProTour був значною мірою девальвований на виході зі свого календаря з трьох Гранд-турах, а саме Тур де Франс, Джиро д'італіяLiège-Rome-Liège, the Tour de France, the Mille Miglia and even the legendary Le Mans 24 Hours
раліЛьєж-Рим-Льєж, Тур-де-Франс, Мілле Мілья і навіть легендарна«24 години Ле-Ман»the most talented cyclists on the professional circuit.[25] Respected cycling journalist John Wilcockson,">who reported the Tour de France for more than 40 years,
який повідомив про Тур де Франс протягом більше 40 років,as one of the very few'clean' riders to have won the Tour de France in modern times as he has never been involved in a doping affair.[3].
після справи Ленса Армстронга, як один з небагатьох"чистих" гонщиків, які вигравали Тур де Франс в сучасну еру, оскільки він ніколи не був замішаний у допінгових скандалах.[3].The Tour de France.
Тур де Франс.The Tour de France.
Тур Франції.The Tour de France.
На Тур де.Why the Tour de France?
Чому тур де Франс?The Tour de France Giro d'Italia.
Тур де Франс Джиро д'Італія.
