Приклади вживання The zinc Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the zinc content is less than 15%- an alloy begins to corrode, especially when stored in a moist environment, rich in sulfur, or ammonia.
Якщо вміст цинку менше 15%- сплав починає коррозировать, особливо при зберіганні у вологому середовищі, багатою сірої або аміаком.And it turns out[that] this is a flow of electrical charge- as electrons are pulled away from the zinc, towards the copper, through the conductive path in the wire.
Виходить, що справа в потоці електричних зарядів- так як електрони виштовхуються з цинку в напрямку міді через провідник у проводі.in excess of 10 times the zinc.
в 10 разів більше цинку.But not everyone can swallow the slippery oyster, so pay your attention to the olives and tomatoes, the zinc content which is not inferior to the seafood.
Але не кожен зможе проковтнути слизьку устрицю, тому зверніть вашу увагу на оливки і помідори, вміст цинку в яких не поступається морепродуктів.vehicles for the safety and efficiency of the zinc mining industry.
транспортні засоби для забезпечення безпеки та ефективності видобутку цинку.provider of products and vehicles for the zinc mining industry.
транспортних засобів для цинку гірничодобувної промисловості.However, if the zinc plate was exposed to ultraviolet light from an arc lamp,
Проте, якщо цинкову пластину піддають дії ультрафіолетового світла від дугової лампи,It is recommended to apply the zinc microfertilizers to the soil in amount of 1-2 kg of active substance per 1 ha or using the leaf fertilization.
Цинкові мікродобрива рекомендується вносити в ґрунт із розрахунку 1-2 кг діючої речовини на 1 га або ж методом листкового підживлення.After drying, it is recommended to close the zinc coating with polyurethane enamel to prevent access of oxygen to zinc. .
Після висихання рекомендується цинкове покриття закрити поліуретанової емаллю, щоб закрити доступ кисню до цинку.A certificate from the ritual agency that sealed the zinc coffin for the absence of foreign objects in it;
Довідку з ритуального агентства, що виробляло запаювання цинкової труни на відсутність в.пошуковці з«Чорного тюльпану» привезли труну цинкову.In fact, the metal reacts with the zinc resulting in a creating a protective layer that prevents an oxidation.
Фактично метал вступає у реакцію з цинком, у результаті чого утворюється захисний шар, який попереджує окислення.it provides Cathodic protection to the steel surface in case of damage of the zinc layer.
забезпечує катодний захист на сталеву поверхню в разі пошкодження цинкового шару.As the zinc lozenges formulation has been widely studied and there is a significant reduction in the duration of cold at a dose of= 75 mg/day,
Як цинк формулювання були широко вивчені і значне скорочення тривалості холодного в дозі ≥ 75 мг/добу,because this temperature makes the zinc, which is contained in significant amounts in brass, brittle.
така температура робить цинк, що міститься в латуні в значній кількості, крихким.Wollaston also invented a battery that allowed the zinc plates in the battery to be raised out of the acid, so that the zinc would not be dissolved as quickly as it would if it were in the battery all the time.
Крім того, Уолластон винайшов акумулятор, який дозволяв виймати цинкові пластини з кислоти, цинк розчинявся не так швидко, як якщо б він знаходився в батареї весь час.The zinc coating is resistant to the negative effects of organic materials(in the widest range)
Цинкове покриття стійке до негативного впливу органічних матеріалів(у найширшому діапазоні),Documents show the zinc cladding originally proposed was replaced with an aluminium type,
Документи свідчать про те, що спочатку було запропоноване оцинковане облицювання, однак воно було замінене алюмінієвим типом,During roasting, the zinc sulfide turns into zinc oxide.
При подальшому нагріванні сірчанокислий цинк перетворюється в оксид цинку.And most of the zinc you get in your diet comes from meat.
Більшість цинку, який людина отримує у своєму раціоні надходить саме від м'яса.
